Re: はじめまして&100万語おめでとう!

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/17(16:43)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11236. Re: はじめまして&100万語おめでとう!

お名前: 抹茶アイス
投稿日: 2003/2/19(16:08)

------------------------------

ちょこちさん、こんにちは。
100万語通過、おめでとうございます。

〉が、インターネット上の掲示板というものに全く投稿したことがなく、なかなか自分で書き込む勇気が出ず、
今回100万語達成したこの機会に、今までのご恩返しの意味も込めて、報告させて頂こうと勇気を振り絞って出てきました。(肩に力、入りぎ・・・?)

書き込む勇気が出ないのって、とってもわかります。
きっとたくさんの方が同じだと思います。
でも書き込みされて、よかったですね!
たーくさんの祝福の嵐!これぞSSSですね。
(今、書き込みを躊躇されている方も、どんどん書き込みましょう!)

でも100万語達成してから、初めての書き込みってすごいですね〜。
(私など、10万ごとに、ここに来てほめてもらって、励ましてもらって
やっとこさ100万読むことができたので)

〉そんな私でもレベル0のGRなら何とか文章が読めたのです。「英語の本を1冊読んだ!!英語しか書いてないのに、この本の内容がわかった!!!」と
〉本当に感激しました。

ああ、そうなんです。
私も最初の1冊を最後まで読めて、感動してしまいました。
それが多読を続ける上での原動力になったような気がしています。

〉喋れるようになったという実感はありません。
〉でも、でもですよ、読む方はといえば、これはこの学習法をした人なら当然すぎる程、当然の結果なのかもしれませんが、
〉GRのレベル4が読めるようになりました!!!

すばらしいですよね、スタート時点の自分と比較したら。すごいことです!

〉【5.100万語を読んでよかったこと】
〉「HEIDI」に感動し、「BABE」に一人声援を送り、「JANE EYRE」や「DAVID COPPERFIELD」「EMMA」など、題名を聞いたことはあるものの読んだことが
〉なかった(本当に読書好き?)作品にも触れることが出来、やはり名作といわれるものは簡略版でも素晴らしい、いつか原書を読みたいと壮大な夢を
〉描くなど、”英語で”楽しい経験が沢山出来ました。

ああ、ここも同じだ〜。
名作は本当にすばらしい!楽しみが増えましたね。

〉私はどちらかというとGRの方が好きで、知らない単語がいっぱい出てくる児童書が少し苦手なのですが、これからはその児童書も少しずつ読んで、
〉掲示板上で交わされている楽しそうな話題にもついていけるようになりたいと思っています。

私もGRの方が、読みやすいです。でも最近はなぜか児童書ばっかり。
一度はまるシリーズができるとどんどん深みへ・・・っていう、うれしいことに
なるかもしれませんよぉ。

〉また、「喋れるようになりたい!」と酒井先生に言ったところ、シャドウイングを勧められ、「やります!」なんて元気良く応えたにも関わらず、
〉なかなか続かないので、100万語というひとつの区切りがついたところで、シャドウイングを毎日少しずつやっていけたらいいなと思っています。

ああ、シャドーイングやらなくっちゃ・・・いや、気楽にやっていきましょう!

〉そして最終的には、
〉1幼い頃に大好きだった「赤毛のアン」を原書で読む 

私も赤毛のアン、原書で読みたいです。むずかしいそうですが。
レベル2で読んで、今、レベルがいくつだかさっぱりわからないんですが、
また別の赤毛のアンを図書館で借りてきて読んでいます。(←これがむずかしい
単語のオンパレードで1行まるまるわからないことも。それでもなんとか
ストーリーを知っているので読めてます)

〉2本棚で深い眠りについている「ハリーポッター」の世界を堪能する(邦訳はこの為に我慢して読んでいません)

ハリーポッターも本棚にて待機中です。はやくこの世界に思う存分ひたりたい
です。

〉【7.最後に】
〉どんな人でも暖かく見守ってくれて、励ましてくれるこの掲示板の雰囲気がとても好きで、少しスランプ気味の時でもフッと肩の力が抜けて、
〉ここまで読み続けることが出来ました。

ほんとうにそうですね。

またこれからも、面白かった本の話など、たくさん書き込んでくださるのを
楽しみにしています。

これからもHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11279. Re: ありがとうございます!!!

お名前: ちょこち
投稿日: 2003/2/20(01:12)

------------------------------

抹茶アイスさん、はじめまして。
ありがとうございます。本当に祝福の嵐、うれし〜です。
いじいじしていたのは何だったのだろう・・・という感じです。

<でも100万語達成してから、初めての書き込みってすごいですね〜。
<(私など、10万ごとに、ここに来てほめてもらって、励ましてもらって
<やっとこさ100万読むことができたので)

全然すごくありません。私は同じくらいの語数の方が10万語ごとに報告されているものや、100万語達成された方の過去の10万語ごとの報告を、大変参考にさせてもらいました(あー、おんなじ、おんなじとか)。なので、10万語単位の報告はとても貴重でした。

>私も赤毛のアン、原書で読みたいです。むずかしいそうですが。
>レベル2で読んで、今、レベルがいくつだかさっぱりわからないんですが、
>また別の赤毛のアンを図書館で借りてきて読んでいます。(←これがむずかしい
>単語のオンパレードで1行まるまるわからないことも。それでもなんとか
>ストーリーを知っているので読めてます)

「赤毛のアン」はプリンスエドワード島にも行ったことがあるくらい、思い入れがあるのです。なので、隅々まで元の英語で堪能したい、いつか余裕で読める時が来るまで寝かせておきたい・・・なんて思っているのです。
(途中で我慢できなくなるかもしれませんが・・・。)
1行まるまるわからなくても読めるというのはすごいですね。私はまだ児童書修行ができていないので、それだときついと思います。

いつか「赤毛のアン」と「ハリーポッター」の世界にどっぷりいきたいものです。

抹茶アイスさんもますます
Happy Reading!!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.