Re: ペンギンのアーサー王はちょっとひどい

杏樹さん、こんにちは。
ミヤビと申します。

〉ＰＧＲ２にKing Arthurがあるのはご存知でしょうか？
〉「アーサー王物語だ〜」と思って読んでみれば、基本的な人間関係の説明が省略されている！まずアーサーはKing UtherとQueen Igraineの息子、と書いてある。ちゃんと結婚した王様、王妃様から生まれたみたいに書いてあるんですよ。ですからMorgan le Fayも出てきますが、ただの「悪い魔女」で、アーサーの姉だという話はなし。モードレッドも最後にevil knightとして登場するだけでモーガンとアーサー王との血縁関係はなし。
〉トリスタンとイゾルデの話も入っているのですが、これがまた二人が媚薬を飲んだことが省略されています。そんなのってありでしょうか…。

ＰＧＲ２のKing Arthur読みましたけど、正直ワケ分かんなかったです(笑)
アーサー王の予備知識がディズニーの映画「王様の剣」だけという私なので
よけいに(-_-;)
ブツ切れですしね〜。

〉早くサトクリフのアーサー王物語が読めるようになりたいです。

こちら、有名なのでしょうか（無知；）アマゾンでチェックしなくちゃ。
Dover Children's ClassicsのThe Story of King Arthurを
購入済みなので、杏樹さんの紹介を頭に入れて読んでみます。

アーサー王と円卓の騎士の話、色々読んでみたいです。

それではHappy Reading!!

こんにちは、mikiです。

〉〉早くサトクリフのアーサー王物語が読めるようになりたいです。

〉こちら、有名なのでしょうか（無知；）アマゾンでチェックしなくちゃ。
〉Dover Children's ClassicsのThe Story of King Arthurを
〉購入済みなので、杏樹さんの紹介を頭に入れて読んでみます。

〉アーサー王と円卓の騎士の話、色々読んでみたいです。

私の本棚の肥やし、サトクリフのアーサー王三部作ですが、
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0099401649/250-4891762-6111400
が３冊一緒になってておとくですよぉ〜。
バラで買うと計２０００円くらいです。

きゃあ。サトクリフが話題になってる！

〉私の本棚の肥やし、サトクリフのアーサー王三部作ですが、
〉http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0099401649/250-4891762-6111400
〉が３冊一緒になってておとくですよぉ〜。
〉バラで買うと計２０００円くらいです。

がーん，バラで買ってしまいました。しっかりホンダナに飾ってあります。早くよめるようになりたいなあ。

〉きゃあ。サトクリフが話題になってる！

〉〉私の本棚の肥やし、サトクリフのアーサー王三部作ですが、
〉〉http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0099401649/250-4891762-6111400
〉〉が３冊一緒になってておとくですよぉ〜。
〉〉バラで買うと計２０００円くらいです。

〉がーん，バラで買ってしまいました。しっかりホンダナに飾ってあります。早くよめるようになりたいなあ。

ヨシオです。サトクリフは、図書館で読んだ「はるかスコットランドの丘を越えて」で好きになってしまいました。Graded ReaderでもOBW3のThe Eagle of the Ninthを楽しく読みました。アーサー王関連はPGRを読んだだけですが、このアーサー王三部作も読みたくなりましたね。

ではでは。横レスでした。

こんにちは。

サトクリフ・・・なつかしー
中学校の図書館にあって、「ともしびをかかげて」とか「第九軍団のワシ」
とか読んだ気がするのに、内容をぜんぜん覚えてません。

でも当時、すご〜〜く面白かった気がする。
アーサー王とか書いてたのは知りませんでした。

読めるかなあ？　どうかなあ？
あんまり登場人物の人数が多かったり、関係がややこしかったりするのは
まだまだ自信がありませんねえ・・・

しばらく本棚の飾りでしょうか？

私はここ1年くらいでサトクリフを知った！んですよ。
子どもの頃は読みませんでした。
「ともしびをかかげて」とか「第九軍団のワシ」おもしろいですよねー。
最近は，サトクリフラッシュで，たくさん翻訳が出てますよー。

サトクリフのアーサー王は原書房から翻訳が出てるはずです。
私は，自分の目標のために棚にしっかり飾ってアリマス。（へへ）

由良さん、アーサー王ツリーのみなさん、こんにちは！
ポロンです。

私も、ずっと前からサトクリフのアーサー王、本棚に飾ってあります。
アーサー王を英語で読みたいっ！と思って、アマゾンでたどりついたのが
サトクリフだったのです。
先にサトクリフありき、ではなかったのですが、
（それまでは、サトクリフは名前しか知らなかった、、、^^;）
そんなにおもしろいんですね！
これは読むのが楽しみになってきました〜。^^
「ともしびをかかげて」あたりも読んでみたいです。

サトクリフめざして、Happy Reading!!