Re: 絵本報告　その２　（長いです)

アトムさん、またまたありがとうございます。

楽しみにしています！

〉○ Hens Christian Andersen Fairy Tales（４）★★★★★
〉　・ The Sandman
〉　・ The Jumpers
〉　・ Thumbeline　（親指姫）
〉　・ The Tinderbox
〉　・ The Rose Tree Regiment
〉　・ The naughty Boy
〉　・ The Swineherd
〉　・ The Emperor's New Clothes　（裸の王様）
〉　・ The Princess and the Pea
たしか本当のお姫様っておふとんに一粒の豆があっても寝つきがわるくなるって話でしたよね？
〉　・ The nightinegale
〉　・ The Little Match Girl（マッチ売りの少女）

〉○ Mr Gumpy's Outing（2）★★★
〉（邦題：ガンピーさんのふなあそび）
〉　　繰り返し絵本。いろいろな動物がボートに乗ってくる。
〉○ Mr Gumpy's Motor Car（2）★★★
〉（邦題：ガンピーさんのドライブ）
〉　　みんなでドライブしていると、大雨になりました…。

〉このガンピーさんもの2冊、はっきりいって子供向けです。
〉大人は立ち読みで（失礼）いいです。
〉でも、「ガンピーさんのふなあそび」では、
〉いろいろな動物が「乗っていい？」ってガンピーさんに聞くのですが、
〉その「乗っていい？」にはこんなにたくさんの言い方があるのかと驚きました。
私もふなあそびのほうは読みました。イギリス好きの私としては十分楽しく読んでしまったのですが(^^ゞ。私も色々な言いまわしがあるんだなぁと同じところ感心しました。
〉○ Aldo（1）★★★★
〉（邦題わかりません）
〉　　一人でいることが多い女の子の、秘密のお友達のお話。
色々な情報を提供してくださったアトムさんの質問だった（？）ので調べました。
「アルド・わたしだけのひみつのともだち」というようです。ほるぷ出版刊

〉　■ Virginia Lee Burton著

〉○ Choo　Choo(2)★★★
〉（邦題：いたずらきかんしゃちゅうちゅう）

〉雰囲気はバートンさんなのですが、絵が白黒なのです。
〉バートンさんを買うのだったら、色がついていたほうがいいなあ（笑）
〉乗り物系が得意な（たぶん）バートンさんには、
〉ケーブルカーのお話もあるのです。私は読んでいませんが。
これも読んだ,読んだ。最初白黒なんでかなりつまらないだろうと思って読んだ（笑）
らそうでもなく良かったと思った記憶がありますわ。

〉ではでは。また機会があったら「その３」をやらせていただきたいと思います。
はいその機会を楽しみにしてます☆

HANAEさん、こんばんは。レスありがとうございます。

〉〉　・ The Princess and the Pea
〉たしか本当のお姫様っておふとんに一粒の豆があっても寝つきがわるくなるって話でしたよね？

そうです、そうです。
お話の最後に「本当の話です」って書いてあったような気がします。
（私の英語力なので、本当にそう書いてあったのかは自信がない)

〉〉○ Mr Gumpy's Outing（2）★★★
〉〉（邦題：ガンピーさんのふなあそび）
〉〉　　繰り返し絵本。いろいろな動物がボートに乗ってくる。
〉〉○ Mr Gumpy's Motor Car（2）★★★
〉〉（邦題：ガンピーさんのドライブ）
〉〉　　みんなでドライブしていると、大雨になりました…。

〉私もふなあそびのほうは読みました。イギリス好きの私としては十分楽しく読んでしまったのですが(^^ゞ。私も色々な言いまわしがあるんだなぁと同じところ感心しました。

それは失礼いたしました（謝)
でも、そう書いてくださってよかったです。

〉〉○ Aldo（1）★★★★
〉〉（邦題わかりません）
〉〉　　一人でいることが多い女の子の、秘密のお友達のお話。
〉色々な情報を提供してくださったアトムさんの質問だった（？）ので調べました。
〉「アルド・わたしだけのひみつのともだち」というようです。ほるぷ出版刊

調べてくださってありがとうございます。
この本も、なかなか深いお話でした。

またよろしくお願いしますね！