Re: ３０万語通過しました

こんばんは　fumiさん　久子です。　はじめまして

〉３０万語通過のご報告です。
おめでとうございます。

〉キリン読みした大草原の小さな家シリーズが２冊で88000語なので語数としてはそれがほとんどのようです。
〉大草原の小さな家シリーズは、邦訳で何度も読んで大好きな本なので原作が読めてちょっと嬉しいです。描写が細やかで、筆者の観察眼にはおそれいりました。続きも是非読みたいのですが、ちょっとがまんしてもう少し語数を読んでからのほうが、もっと味わえるかもしれないな、と思っています。
私はキリン読みで読み始めたら止まらなくなってしまって、ほとんど読んでしまいました。
良く考えると勿体なかったかも....

〉本の扉をみると、ローラの母や祖母の代のお話もあるようです。こちらも読んでみたいなぁ。
これ、それぞれ一巻を購入しました。
ローラの母さんのお話　Little House in Brookfield
ローラの祖母のお話　Little House by Boston Bay
ローラの娘ローズのお話　Little House on Rocky Ridge
ローラの曾祖母のお話もあるのですが、これは買ってません。（舞台はなんとスコットランドです）
読んだのは、母さんのLittle House in Brookfieldで、母さんが５才の時のお話です。
家族構成や時代背景、住んでいた場所をそのままに、記録に残っている出来事の間をフィクションで
つないだ物語のようです。
私は子供の母さんが一生懸命なのがかわいらしくて一気に楽しんで読みました。
でも、ローラの物語に思い入れが強い人は、がっかりするかもしれません。
当然ローラが書いたものではないので、文体が違いますし情景の描写などがさらっとしていて
物足りないように思います。
レベルは大草原の小さな家と同じくらいです。

〉それでは、みなさま、Happy Reading!
fumiさんも　Happy　Reading！

久子さん、こんにちは。fumiです。

〉〉３０万語通過のご報告です。
〉おめでとうございます。

ありがとうございます！

〉私はキリン読みで読み始めたら止まらなくなってしまって、ほとんど読んでしまいました。
〉良く考えると勿体なかったかも....

その気持ち、わかります〜
今のところ、一冊目と二冊目だけですが、二冊目の最後はすごく続きが気になる終わり方でした。ああ、どうなるのかしら。

〉これ、それぞれ一巻を購入しました。
〉ローラの母さんのお話　Little House in Brookfield
〉ローラの祖母のお話　Little House by Boston Bay
〉ローラの娘ローズのお話　Little House on Rocky Ridge
〉ローラの曾祖母のお話もあるのですが、これは買ってません。（舞台はなんとスコットランドです）
〉読んだのは、母さんのLittle House in Brookfieldで、母さんが５才の時のお話です。
〉家族構成や時代背景、住んでいた場所をそのままに、記録に残っている出来事の間をフィクションで
〉つないだ物語のようです。
〉私は子供の母さんが一生懸命なのがかわいらしくて一気に楽しんで読みました。
〉でも、ローラの物語に思い入れが強い人は、がっかりするかもしれません。
〉当然ローラが書いたものではないので、文体が違いますし情景の描写などがさらっとしていて
〉物足りないように思います。
〉レベルは大草原の小さな家と同じくらいです。

わあ、情報ありがとうございます。
ローズの話は確か邦訳がありますよね。
曾祖母のお話まであるんですか・・・。アメリカ建国の歴史という感じですね。
母さんの小さい頃の物語、わたしもそのうち読んでみたいと思います。

久子さんも、Happy Reading!