| Miffy at the seaside | ||||||
| Dick Bruna | ||||||
| この本を購入する |  |
|||||
| YL（平均） | 2.5 |
|---|---|
| お薦め度（平均） | ★★★★ |
| シリーズ名 | Miffy's library |
| 総語数 | 300語 （概算） |
| その他詳細項目 | |
|
出版社/EGMONT，
種類/絵本，
ジャンル/Fiction：Fiction，
総ページ/24ページ，
メディア/書籍：ISBN 9780749829896(0749829893)，
言語/English，
価格/ ，
サイズ/，
縦mm×
横mm
厚みmm
重さg，
装丁/ペーパーバック，
主対象年齢/ ， 初版発行年/1997， 備考/日本語訳：うさこちゃんとうみ Kodanshaのものはみつかりませんでした。絶版？ |
|
| 音源 | [音源情報はありません] |
| 邦訳 |
タイトル：うさこちゃんとうみ 備考：ディック・ブルーナぶん・え いしいももこやく 福音館書店 1977 |
| 映画・ビデオ化 | [映画・ビデオ化情報はありません] |
| 書評委員のお薦め度：★★★★★ 読みやすさレベル(YL)：2.5 ～ 2.5 |
| 「うさこちゃんとうみ」で親しまれている本の英語版です。もともとはオランダ人のブルーナさんが著者のため、多少英語訳はむずかしい印象があります。
日本語訳に親しみがない方は少し難易度の高い単語がでてきますので絵の可愛らしさに重点を置いて読んでくださると読めると思います。 日本語訳を読んでいた方にとっては、とても楽しく読めると思います。 これは日本では4番目に出た本です。Miffyはお父さんと海に出かけます。（H.O.) |