Re: 300万語を通過しました

オレンジさん、はじめまして。
レスありがとうございます。

〉〉個々の文章はわからないけど、段落の内容はぼんやりわかり……って、
〉〉それは気のせいで本当はわかってない……のかもしれませんが(苦笑)
〉〉ストーリーは追えたので細部にこだわらずに読めました。
〉〉下手に「わかるようになりたい」なんて、
〉〉欲張らないほうがいいのかなぁって思いました(笑)

〉そうですね。下手に全部分ろうとすると、知らない語彙や文章に引っかかってなかなか読めなくなります。重要なのはストーリーが追えるかどうかだと思います。

もやっとするところもありましたが、今は不鮮明でも、いつか霧が晴れる時が来ると思っておくことにしました(来ないかもしれませんが ^_^;)

〉〉10年前は一生かかっても指輪物語の原書は無理だろうと思ってました。
〉〉でも今は「ひょっとしたらいけるかも」と望みを抱くようになりました。
〉〉ShilmarillionやHistory of Middle-Earthも読めるようになるかなぁ、と
〉〉本棚の積ん読を眺めています(笑)

〉指輪物語ぜひ挑戦してみてください。読めたらもうけもの、読めなかったらまた今度挑戦すればいいのですから。

指輪物語は時々ページをぱらぱらめくっては「まだ難しいかな〜」と棚に戻しています(笑)

〉それでは、Happy Reading!!

はい、Happy Reading!で続けていきま〜す。