杏樹さん、ありがとうございます

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/7/18(02:46)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

12035. 杏樹さん、ありがとうございます

お名前: たかぽん http://dandelion3939.blog38.fc2.com/
投稿日: 2010/8/13(01:30)

------------------------------

杏樹さん、こんばんは。

〉たかぽん、こんにちは。

〉〉タイトル意味不明ですみません。
〉〉ぞろ目まで待とうかと思ったのですが、まだまだのようなので、報告します。
〉〉2001年1月から多読を始めて、先月、3000万語を通過しました。

〉3000万語通過、おめでとうございます。ゾロ目をあきらめる代わりに意味不明のタイトル、さすがです(?)

 ありがとうございます。
 「三千」で、これだ!と飛びついてしまいました・・・

〉〉(再読、再々読、…も、全部勘定に入れています。オーディオブックも入れてます。)

〉〉昔、伊藤サムさんの本に、身長の2倍読めばいいと書いてはりまして、
〉〉ってことは、3000万語ぐらいかなぁと思ってましたので、
〉〉1つの目標が達成できて、よかったです。

〉そんな目標があったんですね。重ねて達成おめでとうございます。

 重ねてありがとうございます。
 身長の2倍読んで、特にどうということがないのが、いささか拍子抜けですが。。

〉〉何となく読めるようになってきたかなー、というのはあります。
〉〉でまた、このごろは、聴くのが楽しくなってきました。

〉何となく読めるように・・・ずいぶん奥ゆかしいですねー。

 日本語を読むのと同じように読めるのが理想なので、
 そう考えると、英語はまだまだ「何となく」です。

〉〉話すのは、どうでしょう。ときどき話す機会に遭遇し、意外に話せるなぁと思う半面、
〉〉ああ言えばよかった、こう言えばよかったと、悔やみっぱなし・・・
〉〉まぁ、こういうときに、成長するのでしょうね。
〉〉書くのは全然やってません。

〉話すのも書くのも相手があってこそですからね。そこが難しいところかもしれません。

 そうですね。相手を作ればいいのかもしれませんが、そういう気は今のところ無く。
 むしろ日本人との人づきあいを良くしないと・・・

〉〉それにしても、多読を知らなかったときは、どうやって英語をやっていったらいいかわからず、
〉〉毎年4月だけNHK講座を聴いてみたり、DUOとかをちょっとかじってみたりと、
〉〉いろいろやってましたが、どれも続かず、自分にはもう英語はできない、と思っていました。
〉〉それが今は、まがりなりにも英語の本を読んで、聴いて楽しんでいるのですから、
〉〉私にとっては奇跡です。皆さん、どうもありがとうございました。

〉たかぽんも英語難民だったんですね。多読に出会えてよかったですね。

 どうしたものかと、さまよっていましたね。
 勉強が苦手でして、学生のころから、単語集でも文法書でも、
 数ページ以上読めたことがありません。辞書を引くのも面倒でした。

 そんな私に、辞書を引かなくても読める、やさしい英語の本があるというのは、
 まさに福音でしたね。出会った順で言えば、伊藤サムさん、ビッグファットキャットさん、
 そしてSSSさんに感謝です。

 基本的には、『英語は絶対勉強するな』という本の考え方に影響されていまして、
 アレンジしまくっていますが、今でもこの本の考え方に沿っているつもりです。

〉〉何かとお騒がせのTOEICについても、「楽しく多読多聴するだけで、勉強せず、初受験で満点」
〉〉という目標を持っていましたが、正直、達成できるとは思ってませんでした。
〉〉世の中、山のようにTOEIC参考書があり、めっちゃ勉強しないと無理なのでは…と。
〉〉しかしこれも去年初受験し、970点と、ほぼ達成することができました。
〉〉多読多聴を始めてから9年間は、本当に勉強してないので、本当に不思議です。

〉まあ、もともと勉強に強い体質だったんじゃなかろうかという疑惑もありますけれど、勉強じゃなくて英語が楽しめるようになった、本当に身についた実感が得られたのは大きな成果ですね。

 そうですね。
 繰り返しになりますが、昔から本当に勉強が苦手で、暗記とか全然ダメです。
 定期テストの前は憂鬱で、図書館で、関係のない本とか読んでるような生徒でした。
 英語でも、語源とかの小話を読んだり、外国人のまねをして発音するとかは好きでしたけど、
 単語を憶えたり文法書を読んだり和訳したりするのは嫌いで苦手で、逃げまくってましたね。

 ですから、今まで、英語は、ほとんど勉強したことが無いと言ってもいいぐらいです。
 成績はなぜか良かったですが、今から考えると、多聴や音読のようなことを
 よくしていたからかもしれません。ビートルズとかもよく歌っていた。
 また、日本語の本をよく読んでいたので、話の類推がつけやすかった、とか。

 進学校にも進学塾にも行ってなくて、体育系のクラブを中高6年間やってたので、
 ほんとに勉強してません。。

 テストに強いんだろう、とか言われますが、そんなことはありません。
 ものすごく、どんくさいです。マークも誰よりも遅いし・・・
 高校のときに、適性試験みたいなのがあって、あまりにも考え込んでるので、
 先生から「ちゃっちゃとやれ!」と言われたことがあります。
 要領は、むちゃくちゃ悪いです。

 勉強ができる人や要領のいい人はすごいなあと、尊敬しています。

〉〉さて、いま読んでる本については、特にこれと紹介するようなものは無いのですが、
〉〉このごろはシェイクスピアが面白そうと思い、その周辺をかじり始めました。(詳しくはブログを)
〉〉また、David Timson 朗読のシャーロック・ホームズ全集を、ぼちぼちと聴いています。
〉〉([url:http://www.amazon.co.jp/dp/9626349786/sss-22] バラ売りもあり)
〉〉とても面白い。

〉シェイクスピアとか、シャーロック・ホームズとか、大いに紹介する価値があるではありませんか。

 そうか・・・
 シェイクスピアでは、Lamb姉弟が子供向けに書いた、Tales from Shakespeare が、
 何といってもおすすめです。
 1807年の本ですが、いまだに、これを超えるシェイクスピア紹介本が無いとも言われ、
 今でもいろんな会社が出版しています。
 シェイクスピアの喜劇、悲劇(史劇は無い)を20篇、各篇5000語ぐらいの話にまとめてあります。
 200年前の本なので、難しい言葉はありますが、噛めば噛むほど味わい深い。
 『シェイクスピア物語』として、岩波文庫、岩波少年文庫に日本語訳があります。

〉〉人気の伝記のWho Wasシリーズも面白いなと思いますし、絵本もあらためて読んでます。
〉〉こないだは"Swimmy"を読みました。

〉Who wasシリーズおもしろそうですね。
〉絵本は英語がわかるようになるほどおもしろくなります。

 そうですね。これから絵本をたくさん読もうと思うとります。

〉〉その他の勉強とかは、特にやっていません。
〉〉目が疲れるので、聴くのが多いですかね。

〉〉これからの目標。
〉〉・・・は、特に無く、坦々と、面白そうなことをやっていきたいと思います。

〉特に気負いのないところがたかぽんらしいです。

 気負うと、まったくダメなので、気負わないように心がけています。

〉〉それではどちらさまも、Happy reading!!

〉たかぽんもHappy Reading!

 ありがとうございました!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.