Re: 150万語達成記念に読みました

咲く耶さん、初めまして＆こんにちは。

〉 Anne of Green Gables のオリジナル版（YL７,5）を150万語達成記念に読んでみました。YL５ぐらいまでのものしか読んでいなかったので、大冒険（！？）でした。日本語では10回以上は読んでいますし、30年ほど前には辞書と首っ引きで読んだことがありましたので、なんとか読めるかも‥‥ということでスタート。

YL7.5ひゃ〜って感じがしてしまいますが（汗）
すごいですね！

〉感動です！1ページで1回くらいは辞書をひいてもいいと自分に言い聞かせておきましたが、全体で、５，６回辞書をひいただけで読みとおしました。登場人物たちの「生の声」が聞こえてくるようでした。若いころとは違ったところで感動の涙を流しながら読むことができました。

同じ本でも時が経ち、
再び読んでみると新しい発見がありますね。
私はまだ洋書ではそのような体験はないのですが、、。
登場人物たちの「生の声」が聞こえてくるなんて、、
ドキドキしちゃいます。

〉多読を始めて良かったと改めてしみじみ思いました。

私は多読を始めて、生活に潤いがうまれました。

咲く耶さん、今後ともよろしくお願いいたします。