Re: まりあさんありがとうございます!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/6/26(13:19)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11324. Re: まりあさんありがとうございます!

お名前: ともちゃ
投稿日: 2008/12/8(23:22)

------------------------------

まりあさん こんばんは!
レスありがとうございました!

〉   おめでとう! キラキラでお祝いしましょう

〉************************************************************************
〉.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:._.:*~*:

〉。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜゜'・゜'
〉:*:.。☆。.:*:・'。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。.:*:・'★゜'・゜ 
〉    / *         /  .:*:    /    
〉 //     :*:.。  //      /    /     /
〉  /         // * /    //  ☆ 
〉 ☆     :    ☆       :*:.。   ☆  .:*:  
〉     

キラキラ嬉しい〜!!
200万語報告、しようかどうか悩んでいたのですが、
みなさんにお祝いを言っていただけて、
やっぱりしてよかったーと思ってます。
ありがとうございます。

〉〉Adam Sharp
〉   「Adamがきどっている」という感想は初めて聞きます!
〉   が正解だろうと思います。
〉   Adamは、大人が職場でよく使うような決まり文句を使います
〉   よね。天才児クラスに通っている、というふれこみで学校を
〉   抜けてスパイをしているから、それっぽくちょっとませた
〉   言葉遣いなんだと思います。

Adamが、大人が使うような決まり文句を使っているというのが
わかりません(笑)すみません(笑)
決まり文句を知らないのです。たぶん。
私が気づいてないだけで、
実は、他の子と違う、ませた言葉遣いに気が付いていたんでしょうか?
変な日本語ですが。

〉   最近、ともちゃさん1人ではなく、文の雰囲気を読める人が
〉   どんどん出てきているのを知ってとても嬉しいです。

読んでいる最中に、ふと、
なんで書いてある英語がわからないのに、内容が理解できてるんだろうと
不思議に思うことがあります。

〉   「読める」ってどういうことかというと
〉   第一段階 あらすじが追える
〉   第二段階 登場人物の気持ちが理解できる
〉   第三段階 文の雰囲気の違いがわかる

〉   だと思います。ともちゃさんは、一人前に読めるように
〉   なってきましたね。

わーい。うれしいです!

〉   正直にいって、相当単語力なんかもついて、ペーパー
〉   バックをどんどん読めるようになった後に第三段階になるの
〉   かなぁ?って思っていたのですが、辞書なしで読み進めると
〉   もっと早く、児童書を読んでいる段階でも、「読書として」
〉   一人前に読めるようになるのですね。

単語力のなさには自信があります。
ペーパーバックをどんどん読めて、単語力も相当ついてきたら
それこそいろんな本が「読書として」楽しめるのでしょうね。
私が文の雰囲気が読めているのだとしたら、
パンダ読みで読んでいる本に限られるような気がします。
キリン読みは、あらすじがおもしろくないと
ものすごく単調に感じるので、雰囲気まで味わえてないのでしょう。
たぶん。

〉   子どもでも、ずっこけ3人組はユーモラス、とか怪人二十面相は
〉   古っぽいとか感じるわけですから、それと同じ現象が起きている
〉   ということで、驚いてはいけないのかも知れません。

同じ現象なのでしょうか?

〉   ただ、従来の単語暗記・文法学習で英語を学んだ人は、
〉   あらすじを追う、やさしいか難しいかを感じるレベルで
〉   留まって、文の雰囲気など感じ取れていない人がほとんど
〉   ですから、やっぱり多読ってすごいな!と思います。

そうですねー。ただ『多読しただけ』で
こーんな本が読めてるんですから、多読ってすごいですね。

〉〉Secret Agent Jack Stalwart

〉   ちょっとMagic Tree huseのパクリっぽいですよね..

あっ!そう言われてみれば、そうですね(笑)

〉〉Spy x
〉   おお、これ読んでくれて嬉しい。私にはこの暗号が結構難しくて
〉   楽しめました。4巻シリーズで、最後になぜお母さんが姿を消した
〉   のか分かるのですが、うっそ〜、児童書にこんな結末あり?って 
〉   叫ぶことでしょう。

叫びました(笑)
途中から叫んでましたけれど、とくに最後では
私、どこかから読み間違えてるんじゃないかと思って
読み返してしまいました(笑)
でもこれ、古書で探さないと4巻揃わないんですよー!

〉〉Alex Rider
〉   児童書スパイものの最高峰ですね。長くみなさんにご紹介していると
〉   まぬけに思えてきて、いろいろ探したのですが(その途中見つけた
〉   のがSpy X)、なかなかこれを凌ぐものが見あたらず。
〉   007も40年以上人気を保っているので、私が死ぬまでAlex Rider でも
〉   仕方ないのかと...

まだ続いてますしね。第2作も映画化されるんでしょうか?
児童書のスパイものって少ないんですね。

〉   はい、じっくり楽しんで下さい。

〉〉Cherub
〉   スパイの名前はたいがいJから始まる! ジェームス・ボンドの
〉   影響はすごい。

JはスパイのJなんですね。

〉   絵本1,000冊からいきなりペーパーバックが読めた人もいます。
〉   わがままに「自分の好きな本をたくさん」読むのが早道みたい
〉   です。少しずつ単語の難しい本に挑戦しよう、とかだんだん
〉   長いものを読まなくちゃ、とか囚われなくて良いみたいですよ。

無理ですよー!
「自分の好きな本をたくさん」読もうと思うと、
単語の難しい本や、長い話の本が、
読みたい本リストのなかに入ってくるんですよぅ(泣)

〉   スパイが好きならスパイ専科でも。
〉   13歳の頃のジェームス・ボンドを描く?Young Bond シリーズとか
〉   SF要素もあるSpy High、まだまだあります。

Spy Highはすでに投げてます。もう少ししたら、かな?
Young Bond シリーズもまだかなと思うんですが、こちらはまだ試してません。
まりあさん、またおもしろいスパイ本を発掘したら紹介してください。
ありがとうございました。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.