Re: みちるさん ありがとうございます♪

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/7/13(22:21)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1029. Re: みちるさん ありがとうございます♪

お名前: 久子
投稿日: 2004/3/3(23:03)

------------------------------

みちるさん こんばんは〜

〉400万語おめでとうございます♪
ありがとうございます。
みちるさんも1000万語おめでとうございます -> こんなとこで ゴメンナサイ
報告じっくり読ませていただきました。

マザーグースはCDを聴いています。やっぱり読むより聴くものだな〜と思います。
和田誠訳のマザーグースのCDも持っていて、これを聴くとまた違った感じ
日本語もリズムよくなっていますが、やっぱり英語ですね。

一日、図書館で絵本ごもり 私もやったことがあります。
至福の時間ですよねー。読むだけなら大抵の図書館は大丈夫ですしお薦めです。

そして沢山の本のご紹介ありがとうございます。
どれも読みたくて もっと時間があれば と思います。最近の心配は和書も含め
一生のうちに読みたい本が全部読めるかです。

〉おぉ〜。どんな本でもだいたい一ページの速さが同じなのですか?
〉すごーい。

納得力系力技で、一般書はかなりの部分読み飛ばしているためかと.....
長い本は気楽にザクザク読んでしまいます。短い本は割とキッチリ読まないと
面白くないので時間がかかり、児童書は挿絵をじっくりみたりと時間がかかり
ます。

〉〉読みかけの本の続きをあれこれ考えるのが好きなんですが、夢の中では続きを
〉〉英語で考えるようになりました。でも、起きるとほとんど忘れている....
〉〉スラスラと続きが英語で浮かんできているのに覚えていないのが残念です。

〉わぁ。すごいですね〜。
〉そのうち何かの続編を書いて欲しいかも。(笑)

夢の中では執筆しそうです。傑作! と思っても大した内容でないような (笑

〉ふむふむ。私ももうちょっとずぼら多聴やってみようかしら。
ながら聴きでも、繰り返しているうちに内容が頭に入ってきます。
今のお気に入りはBBC Big Tow のPrincess Diaries すごく可愛くて
いきいきした朗読です。

〉〉Dick King-Smithは引き続き読んでいます。
〉〉Lady Lollipop ★★★★
〉〉George Speaks ★★★★

〉この二冊、面白そうですね。
きっと みちるさんに合うと思います。
字が大きく挿絵もたくさんあって楽しいです。

〉Sachar一気にお読みになりましたね〜。
〉Holesは、ほんとに巧みに綴られていますよね。
〉読み返しても、新しい発見があったりして。

Sacharの本はもっと早く読めばと思う反面 今だからこそ たっぷり楽しめた
のかなとも思います。読みやすくて、面白くて タドキストに評判の高いのが
納得です。

〉〉Granny ★★★★★
〉〉Anthony Horowitz 著
〉おぉ!すごそうな本ですね〜。

本当にすごいです。すごすぎて、この本は翻訳されないでしょう。
どう考えても大人が子供に読ませたいタイプの本ではないし...

〉〉A Year Down Yonder ★★★★★
〉〉Richard Peck 著
〉おばあちゃんもの特集で読んでみるのも楽しそう〜。

これは、「シカゴより好きな町」というタイトルで翻訳されています。
こっちのおばあちゃんもとんでもないのですが、いいおばあちゃんです。

〉〉Take a Good Look ★★★★
〉〉Jacqueline Wilson 著
〉女の子がかっこいいですよね〜。

かっこいい元気な女の子好き!
The Firework-Maker's daughter のリラもかっこいいですよね〜
School Story,the の2人も有る意味かっこいいです。

ではでは


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.