90万語になりました！ - 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/7/20(09:00)]

------------------------------

こんにちは。Allyです。とうとう90万語になりました。年末年始は、読みたいのに
読めない日が続いて寂しかったのですが、今は毎日どっぷり本に漬かってます。

ここまでの集計です。
[70〜90万語]　12/26〜1/11
Lv0　 4冊　（絵本:4）
Lv1　 8冊　（OBW:1　絵本:7）
Lv2　 1冊　（OBW:1）
Lv3　12冊　（PGR:4　OBW:2　児童書:6）
Lv4　 2冊　（OBW:1　児童書:1）
Lv5　 1冊　（一般書:1）
Lv6　 2冊　（PGR:1　児童書:1）
計30冊

[0〜90万語]　11/7〜1/11
Lv0　24冊　（PGR:13　OBW:5　絵本:6）
Lv1　35冊　（PGR:6　OBW:13　CER:2　絵本:14）
Lv2　22冊　（PGR:12　OBW:5　絵本:5）
Lv3　46冊　（PGR:11　OBW:7　CER:2　MAC:2　児童書:23　絵本:1）
Lv4　 7冊　（PGR:1　OBW:1　児童書:5）
Lv5　 2冊　（OBW:1　一般書:1）
Lv6　 2冊　（PGR:1　児童書:1）
計138冊

感じたことをいくつか……。

書評用でお借りした10冊の絵本で、ほっと一息つくことができました。
中でも「Red, White, and Blue The Story of the American Flag」（All Aboard
Reading Level2）は、やさしいレベルで、絵本で、しかもノンフィクション。
楽しくて、アメリカの歴史のことも（ごく簡単にですが）分かり、このシリーズの
ノンフィクションものは、すべて読んでみたくなりました。

PGR3で評価の高い「The Snow Goose」「The Ring」が、どちらも★３つくらいの
評価にしか思えませんでした。レビューで絶賛されているだけに、細部まで理解
できていないのではないかと少し不安になりました。（そう読み飛ばしたわけでは
ないのですが……）

「American Pie」も読んでみました。何となくは読めましたが、飛ばし読みでは
面白さが半減してしまいそうな本でした。★３つ。これは、英語力が足りないのか、
人生が足りないのか……。
differentな道を選ぶのが良いことだ。確かそんなエッセイがあって、ますます
けったい本の道を突き進もうと決心したのでした。(笑)

多読を始める半年ほど前に、「How to Eat Fried Worms」に挑戦したのですが、
辞書をひきながらでも意味が全く分からない部分が多く、1/3くらい読んだところで
諦めました。90万語直前にぱらぱらめくってみたところ、飛ばし読みでしたが、
そのまま最後まで読んでしまいました。
前回読んだときは、"Gute,Gute.Ver'fine,Ver'fine.Hoo hoo."というセリフが
まったく分からなかったのですが、今回はささーっと読めてしまいました。いかに
辞書が役立たずかという良い例です。
毎日１匹ずつWormを食べるという、内容のけったいさはもちろん、出てくる子供の親も
けったいです。英語は少し読みにくいですが、けったい本委員会の皆さんにお薦め！

次の報告は100万語の予定です。
Happy Reading!