Re: こういうのもあるみたいです。

ぷぷさん今晩は

〉いーなー、イギリス・・・

　　　アメリカ人の方が、愛想良く話しかけてきて、お店の店員やレジの
人でも、他にお客さんがいなければ無駄話の一つもしようか、という態度
ですから、ニューヨークに行ったときの方がずっとたくさん英語を話した
気がします。イギリスでは、販売上必要なやりとりしかしませんねぇ。
　

〉ここに、ネイティブの小学生が使う英英辞典と言うのが紹介されています。

〉「Marriam-Webster Children's Dictionary」
〉　　ハードカバー洋書辞典　参考価格　３４５８円
〉　　９１２ページ

〉写真で見る限り、小学生といっても高学年向きのようです。
〉でも似たような野菜がそれぞれイラスト（写真？）で紹介されていたり、
〉ちょっとおもしろそう。
〉でもどうなのかなあ？

　　　Thorndike, American Heritage, Collins, Scholasticの
子供辞書は、がっちりした表紙で、日本の子供用図鑑と同じ作りですが、
このMarriam-Websterはもう少し軽いです。学校で習う英語では、身の回りの
ものの名前がとても弱くて、名詞が出てこないために、ごく簡単なことが
話せなくて不便することがよくありますから（ゴミ箱どこですか？と聞け
なくてゴミをバッグに入れてホテルまで帰ったとかね）、こういう本も
予算が許せば１冊位あっても悪くはないと思います。
　　ただ絵図鑑の欠点はどうしても抽象的な概念や動詞の説明が弱いこと
です。ＧＲを読んで気になった単語を調べる、という目的でこれを買うと
少しちがうなーと思うかも知れません。