Re: Cambridge Readers 書評終了 - 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/6/26(18:24)]

------------------------------

マリコさんへ

44 TALE OF TWO CITIES, A Penguin Readers 5 39000
書評終了して、WebにUPしておきました。

〉同じ内容ですし、どちらが読みやすいかなどの比較ができるので、もしkirinoさんがペンギンの同名の本を
〉読んでいただけると効率がいいような気がしますが。
〉いかがですか？

とのお誘いで、初めて同じ話を二度読みましたが、あまりに小説としての出来が
違うのにびっくりしました。
そもそも語数が倍以上なので当然かも知れませんが、やはりRetoldにもそれなりの
技術があるという事でしょう。

このような気付きのきっかけを与えていただいたマリコさんに『感謝』です。