Re: １０万語到達のその途中報告

〉４月２８日に多読開始宣言して６月１日，約１ヶ月で１０万語読破です。　この
〉ままの調子だと１００万語達成には１年近くかかりそうです。　決して無理をし
〉ていません。　毎日会社の休憩時間の２０〜２５分間を読書時間に充てて，
〉別に時間があれば，出張中の電車の中，土・日曜日に時間があれば一回に
〉１時間を当てています。　とにかく肩を張らずに，happy readingを心がけてい
〉ます。　

　こつこつ続けておられるご様子、すばらしいですね。
　私も１５分、２０分の時間を生かさねば、と思いつつあまりできていません。
　
〉使われている単語，一つ一つが分かっていても文章が繋がらずストーリ
〉（結局何を言おうとしていることが）が分かり難いと言われる理由が，自分
〉なりに本を数冊読んで理解できた。　これは英文の表現が日本語と異な
〉り，多面性的読み方になれていないことが分かる。・・・具体的に言うと英
〉文の意味の重点が必ずしも動詞に表れいない。　その事を体感的に会得
〉する為にlevel 0-2を多読を推奨されていることが分かった。

私の感じていることと似ているかもしれないと思いました。
私の場合、level0-2で、上のレベルより読みづらいことがとこどき
あって、あれれと慌てることがあります。前に戻って読み直すと冠詞の
'the'を読み飛ばしたばかりに、同じ人を違う人だと思って話が見えなく
なったり。
ヨシさんは、仕事で英語を使っておられるので、成果がその面で体感
できるのがいいですね。一年後どういうふうになったか是非読みたいです。