Re: レベル3での質問。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/6/29(12:32)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2053. Re: レベル3での質問。

お名前: 成雄
投稿日: 2002/5/23(06:36)

------------------------------

成雄です。
kikuhiroさん、ありがとうございます。

〉すいません。これには私が答えるのは不適当だと思います。酒井先生に答えていただけるとありがたいです。ただ私はあまりwouldを意識して読んだことはありません。

お手数をかけてしまいました。恐縮です。
あのー、英文に関する具体的な話は、この掲示板にはふさわしくないと
思っています。個人の理解度とかが、関わってくると思うので。

〉確かにレベル2−3は文章が長くなり難しくなります。なかなかイメージがわいてこないと思います。私はレベル2-4までは難しさは変わらないと思っています。ですのでレベル1を織り交ぜて読んでいくのがいいと思います。イメージで読むという感覚を取り戻すために。

「レベル2−4までは難しさは変わらないと思っています。」
えー、こういうお話が、とっても参考になります。
レベル3に入って敷居の高さを感じたので、レベル4だともっと高いんだろうなぁと
推測してしまうからです。

結局、「レベル2を何冊読んだから、そろそろレベル3に入る」という風に
考えずにいった方がいいんでしょうね。

〉あと本を選ぶ際、もちろん書評を基に選ぶのも大切です。また映画物が良いです。映画物の場合作者が映画をみてそこから文章を書いたものもあるので大変わかりやすいし読みやすいです。そして一冊に何話も入っているものは避けたほうがいいと思います。話の展開が早すぎて、イメージをつかむ前にその話は終わってしまいます。へたをすると2/3位読んで始めて何話も入っている本なんだと気づく場合もあります。

昨夜、レベル2の "JUMANJI" を再読しました。一ヶ月以上前に映画&初読したので
ほとんど初読感覚でした。(いちよう、読み切ってあるという安心感があるので
再読にたいする不満はないです。むしろ各シーンのイメージが「なるほど」と
しみこんでくる感覚をうれしく思ってしまいます)

読む速度は初読と変わりませんでしたが、理解度が違うと思います。

〉私は現在レベル4を読んでいるのですが、少し難しいと感じたのでレベル1を織り交ぜて読む予定です。

お金の関係もあるので、再読していないレベル1の10冊を読もうと思います。
途中にレベル3の初読とレベル2の再読を混ぜながら。

その経験をこの掲示板に反映させることをお約束して
お礼にかえさせていただきます。


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.