Re: ５０万語通過です

こんにちは、酒井です。

〉Dahlの George's Marvelous Medicine で、５０万語を通過しました。

すばらしい！ひこさんも、１０日で１０万語ですね。驚異的なペースです。

〉とりあえずの半分です。少し感慨があります。
〉始めた当初で１００万語が大きな山に見えたので、半分も来たのだなと。
〉山歩きをするときの「ここまで、来たんだ」の感じがしました。

すこし見晴らしの利く中腹に立って、出発点あたりの
麓をながめる・・・風がさわやかに汗をぬぐってくれる・・・
ここまでは急ぐように登ってきたので気がつかなかったけれど、
まわりは新緑でいっぱい。まさに山歩きの気分ですよね。

じつは今度出るぼくの本も、全体が山歩きのたとえになっている！

〉１００万語通過までは、ＬＶ４中心で行こうかなと思っています。

kikuhiroさん方式ですね。足腰がすばらしく鍛えられることでしょう。

〉最近、1ドルのＧＲ（と多分読んでもよいようなの）を見つけました。
〉安いです。ＬＶ４位の内容で１冊８０頁くらいあります。
〉１０冊買っても２０００円でおつりが来る！！
〉６０種類くらいあります。
〉シリーズ名は、DOVER CHILDREN'S THRIFT CLASSICS
〉例えば、AESOP'S FABLES はISBN:0486280209 で183円です。
〉思わず何冊か買ってしまいました。粗悪品じゃないだろうなとか思いながら...
〉特に財布が厳しい方お勧めです。内容の傾向は童話等を子ども向けに調整した
〉ものが多そうです。
〉参考までに、ISBNだけいくつか挙げます。
〉0486278166,048627294x,0486275736,0486291715,048628347x

ありがとうございます。貴重な情報です。さっそく大学の授業用に
注文します。ページ数といい、値段といい、ぴったり！

〉ちなみに、「黙読つぶやき症」は、読んでいて頭の中で音読になってしまって
〉いて、つぶやいているとスピードが上がらないということです。
〉多分今までも、ちらほら話題になったと思います。

〉読めば治るかなとおもって、とりあえず読もうかなと思っています。

いきなり「なかなか直るもんでない」んです。
ぼくもほとんど常に「黙読つぶやき症」で読んでます。
とくに本の中身にのめりこんでくると激しく症状が出ます。

そういうときがいちばん楽しんで読んでいるので、手の打ちようが
ない。これは日本語でもそうです。

いろいろやってみました。舌をかみながら読むとか、鼻歌を
歌いながら読むとか、足でリズムを刻みながら読むとか、
もうそれこそいろいろやってみたけど、だめなんです。

さいわい黙読の早さが上がって、意識して読めば１分間に
４００語くらいの早さで「黙読つぶやき」ができます。
この辺であきらめようかな・・・と

つまりぼくの場合は、「黙読つぶやき症」を直すより、
黙読つぶやきを早くする方向だったわけです。
それにはシャドーイングも役に立つかもしれません。
１分間２５０語くらいのシャドーイングができるようになると
読むはやさはやくなる？まだわかっていない分野ですね、これは。

〉また、読んでいて、意味不明が気になりすぎると「訳したい病」が私も出てき
〉ます。これは、最近は判らない部分は飛ばすくせが育ってきているので治って
〉きつつあります。

これは確実に直ります。辞書を引くのが面倒になるのと
おなじで、訳してるより先を読みたい、になると思いますよ。

では、一休みしたらまた登っていってください。Happy reading!