Re: 面白い記事を見つけましたよ - 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/7/1(05:30)]

------------------------------

そもそも上記の投稿は方法論議論の場に投稿されるべきでしょう？
ろくな推敲もされていないので読みズライものだったが、一読してダメだとすぐわかった。
SVOC分析＝訳読　などという意図的な曲解にもとづいて精読方式を叩いている。
英語を読めることと訳せることは別だと言う当然のこと。
SVOCは直読直解、英語の語順で英語を読む武器なのにそれが漢文訓読方式とはまったくおそれいった話である。
SVOCが訓読ならスワンもクワークも漢文訓読をしていることになる。ばかばかしい話である。