Re: 酒井先生の読書指導会

Takaさん今晩は　まりあです

〉えっ、まりあさんでも時間が足らなくなってしまうのですか？

私はつい頭の中で音読してしまうので、読むのが遅いのです。
現実にナチュラルスピードで音読することができるならまだ良いの
でしょうが、スクールイングリッシュのスピードでしか読めないので、
頭の中の音読も遅く、結局本を読むスピードのブレーキになります。
意識して頭の中から音を排除して読んでいると、through と though
を取り違えて？？？となったり．．そしてテストなどもう何十年も
受けてないので、問題番号を確認して○を塗りつぶす動作が遅くなって
いたという老化現象もあったでしょうね。

〉TOEICってどのくらい英語力測定に効果があるのかな。

　　　たった２，３時間で英語力を正確に測定する方法というものが
存在し得ないと思います。また英語を使う場面と切り離した英語力と
いうものも、あまり意味のあるものとは思えません。例えば会社で
契約書を作成するために要求される英語力（厳密さが重要）と、
営業マンに要求される英語力（正確さより愛想良さが大切）は違う
ことでしょう。
　
〉なぜ、日本（と韓国？）だけでTOEICが流行っているのでしょうかね。
〉TOEFLだけでいいのでは？と思ってしまいます。

　　　そうなんです。TOEFLもTOEICも同じ機関ETSがやっています。
それはたいがいの日本人にTOEFLは難しすぎて、たとえば会社の
入社試験などにTOEFLを課すと、殆どの人がボトムラインに団子状に
なってしまい、相対評価が不能になってしまいます。そこで
TOEFL300点（満点677の従来テストで）以下の人にも相対評価がつけられる
ように特別に日本人の英語力を意識して開発されたのがTOEICという
わけです。

〉TOEIC本の日本語訳を読んでみると、だいぶ判りづらい問題もありますね。
〉もし日本語のTOEICがあっても、満点が取れないのではないかと思います。

　　　私は写真描写問題が苦手です。リスニング問題の中で一番易しいと
言われていますが、日本語のスクリプトを読んで問題を解いても、正解の
肢が選べないことがしばしばですから．．発想が日本人なんでしょうか？

〉早速、購入しました。もちろんSSSからAmazonへ飛びましたよ。(^_^)

　　　それはどうも有り難うございましたm(_._)m

〉でも失敗。安い本だったので、送料を取られてしまいました。
〉数冊ためてから購入すればよかった。
〉それから、「ALL CLEAR! Idioms in Context」も見てみてください。
〉ぜひ、まりあさんの評価をお伺いしたいです。

　　　はい、今度紀伊国屋に行ったら探します。
私のスタンスとして、輸入物の英語学習書はどんなものでも
日本語の英語本よりまし、と思っています。あとは好みと難易度が
自分に合うかどうかではないでしょうか？単語が自分にとって
易しいものばかりとか、イラストが多用されているもので、
辞書なしで問題練習が出来、自分で答え合わせできれば、それも
多読と拡大解釈できるかなぁ、と．．．
　　　ただ、いくら英米人の作ったものでも、一行一行の文に
ついて答えを出していく問題集の英語は、『英文』ではありません。
ですから、Word Book, Grammer Book, Test book だけでは
英語ができるようにはならないと思います。どうしてもこういう
ものをやりたい！やっていないとストレスがたまる！という人は、
ストレスは解消した方が良いでしょう、ということです。

　　　実際こういう人は酒井代表が考えているよりも多い、と
私は思うので、酒井代表よりも私の方がこの点に寛容なのです。

〉私は、そのクラスは必須でないので取りません。
〉受講するクラスも、なるべくSSS学習法と競合しないものを選択しようと思っています。

　　　はい。そうして下さい。やはり、一つのやり方を最低１年は継続
してみて下さい。できれば３年と言いたいところです。あれこれいろいろな
やり方をチャンポンにすると、あぶはち取らずになって、時間を浪費
してしまう可能性があります。