レベル１から２への壁

マリコです

〉>レベル１はするすると
〉〉いけたのですが、レベル２のものになるとなんだかうんざりして内容が
〉〉入ってこない始末。これは短いメールには慣れてはいたものの、長いものに
〉〉慣れていなかったからですね。で、簡単なものからと思っている矢先
〉〉ここを見つけ、確信を得てのめり込んだと・・・。

〉やっぱりですか。私もレベル２でちょっとつまづきました。同じ理由で急に文章が長くなったからです。

レベル２の文の長さになるとたいてい私たちは英文和訳の形で読み進めるようなくせがついているせい
ではないでしょうか。
それを単語数語でできた文が多いレベル１のイメージで読むのは最初はたいへんかもしれません。
「レベル２のうんざり」はわたしも経験しました。
レベル３にあがったときも、感じました。
才能があるなしではなくて慣れだと思います。
わたしがいつも強調していることですが、「ペンギン・レベル２のうんざり」は本の内容が原因であることもあります。

〉ほかの人はレベル３から難しくなるといっていたので、俺って才能ないんだと思ったこともありました。

kikuhiroさん、くれぐれも人と比べたりしないようにしましょうね。
このやりかたは、超初級者、ベテランだれもがやれる方法だから、いろんなレベルの人が参加しています。
そして皆、自分を基準にして掲示板に投稿しているのだから、参考になるものもあるし、参考にならない
ものもあるということです。