ばつきちさんへ

ばつきちさん
初めまして。レスありがとうございます。

池莉については、江蘇文芸出版社から文集も出ています。
（現在第７巻まで）
あんまり肩ひじ張らずに気楽に読めるので好きです。

〉「生活秀」は読まれました？
実は、VCDも買っているのにまだ読んでないんです。
映画が、最近『ションヤンの酒家（みせ）』という邦題で、
日本で公開されました。原作の翻訳も小学館文庫から出版
されています。映画も見てないし、原作を早く読まねばと
あせっています。

〉今読んでいるのは　陳存仁『抗戦時代生活史』　上海人民出版社
この本、題名だけ見ておもしろそうだったので買いました。
しかし、確かに買ったことは買ったのですが、どこかに行ってしまい、
いくら捜しても見つかりません。ばつきちさんご推薦の本なら、
もっと大事にしておくべきでした。見つかりましたら、ぜひ読ん
でみたいと思います。

あと、小説でおもしろかったのは、余華の『活着』（南海出版公司，
1998年）です。こちらも映画化され、『活きる』という題名で
日本で公開されました。でも、小説は映画とずいぶん
違っていて、映画では町が舞台になっていますが、
小説は農村が舞台で、話の内容は映画よりももっと
悲惨でした。12万字ほどの薄い本なので、すぐ読めると思います。

ではまた、なにか面白い本がありましたら、ご紹介ください。