Re: 夢を見るタイミングについて

慈幻さん、こんにちわ。yksiです。

〉今朝、久しぶりに夢を見ました。
〉何処かで誰かを相手に話していますが、場所も相手も不明。ただ、片言とは言え、私が話していたのは独語のようでした。何故自分が独語を話しているのか、と疑問に感じた瞬間に目が覚めました。

私も今年1月にドイツ語の多読を始めて、しばらくしてドイツ語の夢を見ました（その後、見てませんが）。英語の夢を初めて見たのは、ずいぶんと昔ですが（自分なりに英語の勉強を始めてから）5年以上経ってからでしたから、「早いなあ」と思った記憶があります。

〉明らかに、昨晩、寝る前に独語の漫画を読んでいた影響と思われますが、この時点で、まだ１万語を越えた程度。英語の多読で英語の夢を見たのが数十万語だったことを考えると、吸収効率に差があると考えるべきなのでしょうか？　確かに、漫画は絵で状況を提示し、会話のみ文章ですから、地の文で情景描写をする通常の物語より、「会話」文に関しては吸収効率は良さそうではありますが・・・

第一外国語で多読のやり方（日本語を介さずに直接イメージを浮かべる）が身につくと、第二外国語の多読でも、このやり方を（自然に）しているので、読めるようになるのが早くなるのではないかと推測（期待？）しています。夢が出てくるのが早かったのは、もしかしたら、その一つの現れかもしれません。