仏・ルパン3世

フランス語圏ではルパン三世を見かけないと思っていたのですが、やっと発見しました。本来のスペル「Lupin」ではなく、「Rupan」となっていたり、「Edgar de la cambriole」という名前だったりします。やっぱり、著作権の関係でしょうね。