Re: 100万語通過の報告です。私にもできました!

[掲示板: 〈過去ログ〉100万語通過報告 -- 最新メッセージID: 8032 // 時刻: 2024/7/13(22:06)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

419. Re: 100万語通過の報告です。私にもできました!

お名前: まりあ@SSS http://www.seg.co.jp/sss/
投稿日: 2003/4/9(22:21)

------------------------------

はねにゃんこさん、今晩は。 まりあです。

〉 4/7に無事100万語通過しました(*^^*)v
〉以下、内訳です。

おめでとぴょん!この日のためにつけたHNのよう(笑)
キラキラ星いきま〜す

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.

〉Step into Reading (L0 4冊, L1 1冊)
〉I Can Read Books (L0 3冊, L1 29冊, L2 4冊)
〉PGR (L0 7冊, L1 11冊, L2 21冊, L3 13冊)
〉OBW (L0 12冊, L1 17冊, L2 8冊, L3 4冊)
〉CER (L1 3冊, L2 5冊, L3 4冊)
〉Macmillan (L3 1冊)

〉11/8〜4/7 1,045,270 語 (258冊)

〉 何かを身につけるのに努力はつきものですが
〉100万語地点に立った私の実感は、コツコツ努力してきたというイメージは
〉全くありません。 ゆっくり歩き続けてきたというのが一番近いです。

    省略させて頂きましたが、あれだけ沢山の絵本を
混ぜたのが楽しめた秘訣でしょうね。タイトルをみているだけで
いかにも楽しそうですもの。

〉歩き続けたといっても、もちろんそのペースは一定ではなく
〉快調な時もあれば不調な時もあり、晴れの日もあれば曇りの日もあったわけですが
〉そんな中楽しく続けてこられたのは、なんといっても掲示板のおかげです。
〉一人じゃないんだという思いに何度も助けられました。

    先輩のみなさん、本当に的確で役に立つ、そして
思いやりのある(この部分50ポイントゴチック!)を書いて
下さいますから。私達にとっても本当に有り難いことです。
SSSのメンバーで全てに答えなければならなかったら、
私達はとっくに死んでいますよね。

〉 大まかに振り返ってみると、50万語までは、英語で読めるということが
〉とにかくうれしくて仕方がありませんでした。
〉60万語あたりで、同じパターンが続くとうんざりするようになってきました。
〉そのため GR 以外の割合が増えることになりました。
〉70万語ぐらいでコンダラを背負い込みます。(借りている本の未読分を
〉読まなければもったいない、というコンダラ)
〉これは、Ally さんの投げ技(全部返してしまって、新しい顔ぶれと入れ替える)
〉を体得し、その後この手のコンダラに悩まされることはなくなりました。
〉うんざり気味だったはずのGRまで、新鮮に思えて快読。

   GRが面白いか、絵本・児童書が楽しいか?は本当に
時期がありますね。ですから気のおもむくままにその時に好きな方を
読んでいれば良いのだろうと思います。

〉そして90万語に入り、大きな変化が!!!
〉本棚のいつか読みたい本達が、どうしても気になって気になって
〉仕方がなくなり、The Lion, the Witch and Wardrobe (ナルニア第1話)を
〉ちょっとだけ、とパラパラ・・・
〉翻訳を子どものころから何度も何度も読んでいるとはいえ
〉「このまま読み続けていいのか? ほんとにいいのか?」と戸惑いながら
〉結局最後まで読めてしまいました。ばんざーい(*^O^*)

   ああ、すご〜い! 「あっ、読めた、次ページも読めるのか?
ああ、読めちゃった!」とどきどきわくわく読まれた様子が目に
浮かびます。初めて自転車に乗れたときみたいだったのでは?

〉そしてニューベリー企画のおかげで Number the Stars が読めて
〉これまたうれしびっくり!
〉そしてそして、 Walk Two Moons で100万語を通過することができました。
〉Walk Two Moons は筋の運びといい、脇役にいたるまで人物描写の深さといい
〉もう最高っ♪ ひと粒で2度3度おいしい思いができる本です。

   「英語を読めるようになりたかったら、やさしく読めるものを
沢山読みなさい」と言われても、なかなか信じられないと思います。
難しいものを無理して頑張って読まなければ、英語力が付かないのでは?
と迷う人がいても無理もありません。みんなの100万語報告の積み重ね
こそが最大の説得力になることでしょう。

〉 気がついたらこんなにたくさん英語で読んでいて,しかも楽しく読んでいる
〉ということは、私にとってやっぱりとてもスゴイことです。
〉今までとは人生が変わったと言っても言い過ぎではないと思います。

   はい、すごいですよ。英語圏の文化やニュースに関して
ただ情報を与えられるだけの立場から、自分で情報を収集出来るように
なったのですから、人生が変わりましたよね! 

〉でも今は、この方法だとずっと続けていける!と確信できるようになりました。
〉いつか読みたい本が、ざぁーくざく状態ですが、それもとてもうれしいことです。

   読みたい本がある限り、必ず読めるようになると信じています。
(私もまだこれからだから、読めるようになります、と断定出来ないけど)

〉これからも「自分が快適かどうか」をものさしにして
〉多読を続けていきたいです。

Happy Reading!

------------------------------


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.