再質問：本の差替えについて

古川様

こんばんは。いつもお世話になっております。

Rainbowシリーズの３巻「Saffron the Yellow Fairy」差替えについて
出版年数が違っても良いかどうか以前質問させて頂いた件ですが
再度質問させて下さい。

購入した本の出版年数は2009年版（以前質問した際見間違えていて2003年版と書いてました）、
回覧本は2008年版です。背表紙の中内側が微妙に違うだけで後は同じようなのでこのまま回覧しても良いでしょうか？

アマゾンから同じ出版年数を取り寄せ中なのですが在庫切れのため
いつ入荷するか未定のまま発送される気配がなく次の方への回覧を
お待たせしてしまっている状況となっています。

追伸：今後の参考までに教えてください。
以前の回答で「新品に取り替えて、次の方に送って頂ければなんら構いません。」
と回答がありましたが新品と交換した場合、掲示板で報告する事なく
次の方へ回覧を回しても大丈夫でしょうか？

回答宜しくお願いします。