びっくりびっくり！

〉Allyさん、はじめまして。Sueです。

こんにちはＳｕｅさん

〉すぐにでも貸していただきたい本ばかりですが、今は、ある方から
〉４０冊も（！）借りているので、そちらを楽しんでいる毎日です。

すごーい！そんなにある方から借りているんですか？？？？
びっくり！！！

「貸し借り」って一言でいいますが、
私のように５冊１０冊借りているのと
比べると言葉の意味が違いますね。
まるで日本語の「水」と英語の「ｗａｔｅｒ」のよう！
（ここのたとえ、わかる方はわかりますよね？）

みなさんの貸し借り実態調査でもしようかな？
そうすると初めて貸し借りされるかたの目安に
なりそう。

ではでは