Re: ところでみなさん　ハリーポッター第５巻は？

こんばんは　チビママさん　はじめまして　久子です。

〉　来月ハリーポッター第５巻発売されますね。
〉　アマゾンではＵＫ版とＵＳ版がありますが、違いってどうなんでしょう。
〉　
〉　ＵＳ版のほうが低価格ですが、やっぱりＵＫ版を読みたいような気もするし。
〉　みなさんはどちらを選びますか。

違いについては私も知りたいです。
１巻は「賢者」がUS版、UK版で違うのは有名ですが、４巻はUK版とUS版は同じと
どこかで聞いたような気がします。ハッキリしない情報ですみません
US版だと各章のタイトルの上に挿絵がありすが、UK版にはまったくありません。

両方見比べてUK版の活字が好みだったので、１〜４巻はUK版を購入しました。
5巻もPBが出たらUK版を購入すると思います。

話が思いっきりそれるのですが
電車の中で隣からほのかな日本酒の香り
社内で飲むなよなぁ　　ちらりと盗みみると
初老の男性がワンカップをすすりながらPBを読んでました。
それもなんとハリポタの４巻！

ワンカップ片手にハリポタの原書とは、恐れ入りました。
辞書はお持ちではなかったようなので、もしやSSSの人？　とも思いましたが
声をかける勇気がありませんでした。