上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: Ryotasan
投稿日: 2006/9/27(07:55)
------------------------------
カリフォルニア・ガイさん、初めまして。
英語で文章を書くことを真剣に考えている人たちのあいだには、大きく分けて二つの異なった潮流があります。
1. 適切な文章のルールを正しく守る。
2. 細かいことは気にせず、書いて書いて書きまくる。
音楽の練習にたとえれば、1はクラシック型、2はジャズ型と言えるかもしれません。
カリフォルニア・ガイさんが実践しているのは2の方ですね。この流れの人たちがしばしば参考にするのは、ナタリー・ゴールドバーグさんという詩人の書いた Writing Down the Bone: Freeing the Writer Within という本です。
この本は自由な作文の心構えと実践方法を、簡潔で美しい文章によって述べています。翻訳もあります。