[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/7/17(17:40)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: blueleaf
投稿日: 2006/7/14(01:18)
------------------------------
ソレイユさん、こんばんは。
コメントどうもありがとうございます。
辞書を引き正確さに気を付けながら書くということも
実はやってきたのでした。仕事上必要でしょうがなくですけど。
そのとき、重宝したのが次の方法です。
それは、Google のフレーズ検索なんです。
自分で書いた文章であいまいなところを検索にかけます。
そうすると、たくさんヒットすれば、大丈夫だし、
少ししかヒットしなければ、怪しいことがわかります。
これでとりあえずありえない文章を書くことはなくなりました。
僕はこの Google のフレーズ検索は英文を書く上では
革命的な道具なんじゃないかとさえ思ってます。
あんまり紹介されてない気がしますが。
もしもう知っていたら余計なお節介ですいません。。。
とっ、とにかく
Happy Writing and Happy Reading!
▲返答元
▼返答