[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/6/30(19:56)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
2323. Re: Impossible is nothing?
お名前: たかぽん
投稿日: 2008/11/1(22:04)
------------------------------
柊さん、こんばんは。たかぽんです。
Impossible Is Nothing.って、アディダスがキャンペーンをやってるみたいですね。
(それが起源なのかは、ちゃんと調べてみないとわかりませんが。)
不可能なんて、ありえないんだ。不可能なんて、口にするな。みたいな感じなのでしょうか。
ふつうの言い方をひっくり返して、意表をつく効果をねらってるんでしょうね。
ちょっと思ったのが、ナポレオンの「我輩の辞書に不可能の文字は無い」の もじりかなと。
Impossible n'est pas francais.
考えすぎか・・・
ではでは。
▲返答元
▼返答