Re: 語彙の増やし方←保管場所の工夫から見つけたこと(長文)

[掲示板: 〈過去ログ〉英語のことなんでも -- 最新メッセージID: 2495 // 時刻: 2024/7/17(13:10)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[提案] 1678. Re: 語彙の増やし方←保管場所の工夫から見つけたこと(長文)

お名前: ありあけファン
投稿日: 2007/12/3(01:59)

------------------------------

オレンジ"さん こんにちは
ありあけファン@261万語(多読)/6万5000語(多聴)です

〉皆さん語彙ってどうやって増やしてます?僕の経験上多読ではあまり増えかったので(やり方によるでしょうけど)、ほかで増やすしかないと思うのですが、何かいいヒントはありませんか?何でもいいので教えていただけませんか?

 参考になるかどうかわかりませんが,偶然,効果がありそうな方法を見つけましたので,報告をかねてお話してみたいと思います.
私はこの方法で最近,語彙が急に増えたような気がするのです.

 結論から言うと,
「特別におもしろかって,何回も読みたくなる本を何回も再読する」
ことが語彙力増強に効果的なようなのです.
と言っても,学校の試験対策のようにむきになって何回も読むのではないのです.
あくまで,読みたいときに読むのですが...
何回も読みたくなる本を何回も読むことによって,その本で使われている
語彙が他の本に出てきた時(と言っても,他の本に出てきた時にそれを自覚
することはないと思いますが),ストーリーの流れや場面のイメージに
フィットしやすいのでしょう,たぶん.
「何回も読みたくなる本を何回も,読みたいときに読む」
というのがポイントです!!

 で,問題は,「何回も再読したくなる本」をどうやって見つけるかなのですが,以下のようにしています.

 私の場合,読んで特別に面白かった本は,再読するかもしれない時に備え
て本棚の一箇所にまとめて保管しています.
さらに,
  (a) 語数が少ない本やYLが低い本,
  (b) 語数が1万語前後でYLが2〜3の本,
  (c) 語数が多いかYLが4以上の本,
というように,いくつかのグループに分けています.
(実際にはシャドーイングの対象の有無などで,もう少し細かい分け方になりますが...)
このようにすると,忙しい時や疲れたときの「パンダ読み」兼「再読」の
時は,その時の状況に応じて,(a) または (b) から読みたい本を見つければ
いいのです.
 でも,これだけだと,各グループとも,本がどんどん増えていってしまう
ので,再読が終わった時に,特別に
「たぶんまた読みたくなる!」
と強く感じる本以外は上記の場所からはずしてしまいます.
これは,再々読以降でも同様です.
 このようにすると,本当に何回も読みたくなる本だけが残っていくようになるのです.

 最初に,「偶然」と書きましたように,この方法は最初は語彙力増強を
目的としたものではありませんでした.
 私は,今のところ購入派なので,保管スペースとコストの問題で,
自然と「再読」することが多くなってしまいます.
でも,本の数が増えるにしたがって,目的とする本を見つけるのが困難に
なってきたのです.
 そこで,再読するかもしれない本を別にすることから始めました.
(その時は単純に「超整理法」式に本棚の左端へ戻していた)
それでも最初は機能していたのですが,今度は再読候補の本が増えすぎて
困るようになり,再読後はよほどのことがない限り,再読候補の場所から
撤退していただくようにしたのです.
(撤退していただいた本は他の部屋の本棚やダンボール箱に入れて,
保管場所はコンピュータで検索できるようにしました)
 この方法で,スペースの問題は嘘のように解決しました.
スペースの問題だけではなく,
「何回も読みたくなる本を読みたいときに読む」
ことが自然とできるので,「再々読」やそれ以上の回数を読むケースが
多くなりました.

 最初は,予想もしなかったのですが,上記の方法は語彙が自然と
増えやすい方法でもあることが最近わかってきました.
何回も再読すると,当然のことながら,同じ表現に同じ文脈で出会うこと
になるし,一方で新しい本もどんどん読んでいくので,新しい本でも出会う
ことになるので,頭の中のどこかに残っていくのでしょう.

以上,長々と書きましたが,少しでも参考になればと思います.
オレンジさんも HAPPY READING!!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.