「あすなひろし」と「楳図 かずお」

〉Hi!! Banana-san!

Hello! Nonta-san.

〉〉I have received her very quick reply today!
〉〉Ta-da!

〉Hooray!!congratulation!!

Thank you.

〉〉It was short ( off course), but
〉〉it was very kind message.

〉〉I'm very happy.
〉〉Today is my happy-day.

〉〉I thank her, for her kind and quick reply.
〉〉And her kindness has cheered me up.

〉I think you are so happy!! l
〉I had written a fan letter for comic writer(MANGA-KA),
〉when I was seventeen years old.

Uuuum, I think it was a few years ago.

〉Then he gave me a letter soon,too.

Oh, it was great!
He was えらい.

〉I was very very very very happy!! I like him more more more.

Yes, I understand your feeling.
When we get a letter from a author,
we can feel him/her more 近しく.

〉His name was HIROSI ASUNA. (Syonen champion [aoi sora ni
〉siroi kumo ga kaketetta])

I searched, I googled, and I found it.

http://www.asunahiroshi.net/aosr/01/aoisora01.html

〉Do you know? I think you are same generation...

Yes, I'm same generation with you.
Surely I read Shonen Chanpion.
I read ドカベン,　ブラックジャック on the magazine.

But I'm sorry,
I don't remeber I read his manga.

But now I look his pictures,
it seems like 素朴＆素直＆けなげ, I think.

〉I remember it by your message.
〉It is great to write fan letters!!
〉I would to like to wtite ,too.

I'm glad to know your episode in your seventeen.

In seventeen, I liked to read 楳図 かずお.
Uuuuuuum,
But I didn't dare to write a fanletter to him.

And How deferent you and I am in seventeen!

〉bye-bye!!

Bye-bye

Banana the seventeen + seventeen + six.