ゆきんこさん、レスありがとうございます！

まーしゃです。
ゆきんこさん、レス、ありがとうございます。

〉親近感を感じてしまう！わたしは読み聞かせの会にも所属していたんですよ。
〉最近は忙しくてストーリーテリングもあまりしてませんが。

絵本・児童文学系はそれなりに勉強したのですけれど、結局、
翻訳しか読めないことに対するいらだちというか、翻訳に対
する疑い、みたいなものは感じていました。

訳がどうこうというより、文化的背景はその国の言語がわか
らないと…と。

〉もともと本に詳しい方にはたくさん読んでいただいてですねえ、
〉もっといろいろな本を紹介していただければ、みんなもうれしいですよ。

紹介できるくらいたくさん読み進めたいものです。
今後とも、よろしくお願いします。