はじめまして(不安が2つ)

[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/7/17(07:19)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[楽] 632. はじめまして(不安が2つ)

お名前: かっぴー
投稿日: 2004/5/10(20:34)

------------------------------

はじめまして。かっぴーといいます。
大学3年生です。SSSの多読を知ったのは
この4月に酒井先生の『快読!100万語』を
読んでからで、今日は「すごいなー、私も
できたらいいなー」を「やってみよう!」に
変えるために、勇気を出して掲示板に
やってきました☆

実は今、英語ではない外国語と格闘していて、
「日本語はどうやって身につけたんだっけ…」と
必死に記憶をたどるうちに、小さい頃とても
本が好きだったことを思い出しました。
この本好きをなんとか生かせないかな…と
思っているときに『快読!100万語』に出会い、
背中を押してもらったような気持ちでした。

すぐに試してみたくなり、大学生協で講談社
英語文庫の初級(☆1)を買ってみました。
通学電車の中で昔話や童話を何話か読み、
もうちょっと☆1を読もうと思っていたのですが
我慢できず、大好きなムーミン(☆2)に
手を出してしまいました。背景知識があったのと
絵がたくさんあったことに助けられ、夢中で読み
終えることができました。小さい頃も少し背伸びしては、
わからないなりに推測したり雰囲気を楽しんでいたので、
読みたいものを読むのはいいのかもしれませんね。
でも、ずっと直さねばと思ってきた小さいことにあまり
こだわらない性格がこんなところで役に立つなんて!

私は、単語帳で覚えることが本当に苦手で
(単語帳で覚えると、名詞がわかっても
それに合う動詞がよくわからないので、実際に
使えないのです)、単語帳を見なかったので
予習では逐一訳さねばならず、毎回気が遠くなって
いました。正直に書くとサボっていたのですが、
英語の位置をお勉強から趣味にした瞬間、楽しくて
仕方ありません。今では通学電車が楽しみです♪
これから今までの分も取り返すくらい、楽しんで
英語と仲良くなっていこうと思います。

ただ、自分の好きなようにしているので2点不安に
なることがあります。1つめは、手に入りやすい本
(大学生協で10%引の講談社英語文庫)に偏っている
こと(絵本は高いので大きい書店に行ったときに自分の
好みを探りつつ立ち読みしてます…ごめんなさい)。
2点目は、頭の中での音読についてです。これは
『快読!100万語』を読んで初めて気づいたのですが、
私は日本語も頭の中で音読しています。今までみんな
そうだと思っていたので驚きました。目だけで追うと
滑っていってしまい、日本語でも頭に入ってきません。
すぐに直すのは難しいと思うのですが、せめて
ディクテーションで正しい英語の音でできるように
しようと思っています。アドバイスなどあれば
教えていただければうれしいです。上の2点は不安ですが、
多読はとっても楽しいので、少しずつでも続けます。

最近忘れがちでしたが、「楽しい!」という
気持ちは本当に大事ですね、練習量より何よりも
人を強くしてくれるものだと思います。
そしてこの「楽しい!」という気持ちを、是非
近いうちに他の言語にも応用してみたいと思います。
長くなってしまいました。これからも機会があれば
お邪魔しようと思うのでよろしくお願いします。

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.