MOMA娘の期末テストの問題

こんな問題があります。娘の期末テストの問題です。
（１）訳しなさい
Do you speak English?

（２）（）内を英語で書きなさい。
Is that Jenny or Mary?　　
（　　） is Jenny.

これを娘は
（１）　英語しゃべれますか？
（２）　（She） is Jenny.

と答えて、減点されたのですって。「むむっ！」というところです。
なぜ違うのかといわれれば、答えようがありません。
なぜ減点されたのかといわれれば、これは答えようがあります。
（２）はItで受けるわけですね。小生何十年かぶりに思いだしました。
小生なりに娘に説明はしました。
「まあ、このような問題はゲームのようなところがあるから・・うんぬん、かんぬん」
といい「ぜんぜん間違ってないから、心配するな」といいました。

また「あなたは英語を話しますか？」もいいけど「英語しゃべれますか？」の方が
日本語的には、もっといいと思うよ。「英語しゃべれますか？」を逆に英語にすると
Do you speak English?が答えであり、Can you speak English?は「会話」では使って
はいけないから・・と説明しました。
このようなことは、英語を学び始めたかなり早い段階で教えておいた方がいいと思ったわけです。

このあいだから文法が悩ましいといっていたのは、大体こんな内容のことが多いです。

さて、皆さんなら、子供さんにどうお答えになりますか？