Re: ＯＲＴとその後

ふうさん、はじめまして！
ふうさんから少し遅れてＯＲＴをはじめた、いぇっぴぃです。よろしくお願いします。

〉ＯＲＴは未だ文字なし絵本どまり。物語が短編なので何度も何度も同じ物を読ませられます。

いいですねぇ。うちは２歳になったばかりの息子がいるんですが、いまいちのはまり具合です・・・。たぶん、いや、きっと私の読み方に”問題あり”なんでしょうけど・・・文字なし絵本は、私の英語力がないせいで、イラストを見て日本語で「キッパー、保育園に行ってるねぇ。みんなを一緒に遊んでるねぇ。」なんてことを言って眺めているだけ・・・恥ずかしい状態です。ガイドブックに載っていた内容（英文）をそのまま引用して、お話していったほうがいいんでしょうか？
こういう具合なので、文字なし絵本は今ひとつ活用できないまま。うちの子は”ｆｌｏｐｐｙ,ｆｌｏｐｐｙ”が気に入っていて、「わんわん、わんわん」と言って探し出しています。

〉「GOODNIGHT MOON」の方はシャドウイングって言うんだしたっけ？それをやってます。といっても１歳９ヶ月では日本語もまともに喋れないので半ば宇宙語です。
〉「a quiet old lady who was whispering "hush"」だと「クワ　オードレー（間があいて）"ハッシュ"」って感じですかね。しかも私が読むのとほぼ同じスピードで重ねて言うんです。自然に。なかなかだと思ってるのは親バカな私だけでしょうか？（*^_^*）

いやいや、すごいです！！うちも楽しんで、そんなふうになりたいです！

〉ただね、夜トイレトレーニングしてるからトイレ行って、本読んで、またトイレ行って・・・と１時間近く続くのがツライ(ToT)　いくら怒らないようにと思っても毎日「もう寝なさ〜い!!」と怒鳴ってしまう毎日です。
〉あぁぁぁ〜まだまだ未熟な私ですぅ〜(ToT)

それに、それに。もう、トイレトレーニングしてるなんて、すごすぎですぅ〜。うちは、なーんにも。（きっぱり！）１１月に２人目が生まれるから、今からやって成功したとしても赤ちゃんがえりして出来なくなる可能性大だし、それよりはオムツしててくれたほうが私のストレスがたまらなくていいやぁ〜、なーんて考えていて、まぁ、４歳までには出来たら・・・・なんて。だめ？？
未熟というより、ただのぐーたら。ははは・・・・。

〉娘はというとappleやbearをはじめ結構英単語が増えてきました。只今「airplane」を「エープレン」と言っております。娘の為にいろんな単語を辞書で引いて私も覚えて・・・一石二鳥かな？でも３歩歩くと忘れる私。何度も辞書をひいております(~_~;)

わたしもふうさんを見習って、も少しまじめにやってみますです。
ではでは！