Re: 読んだ絵本『Dinosaur Roar!』『The Kissing Hand』

emmmieさん、こんばんは。のんたです。

〉『Dinosaur Roar!』 by Paul & Henrietta Stickland Scholastic
〉これは、４歳の息子と時々読みます。
〉いろんな種類の恐竜の絵と、それぞれの恐竜を表現する文が１行ずつのっています。
〉例えば
〉Dinosaur short, or very, very long.
〉Dinosaur sweet, dinosaur grumpy.
〉恐竜好きなら、小さいお子さんでも楽しんでくれると思います。
〉あと恐竜もので、『Dinosaur Bones』　by Bob Barner も好きです。
〉これはちょっと文章が長くなります。恐竜についての説明ものっています。

　うちの男児は１歳７ヶ月なので、まだ、のりもの系、動物系、虫系、恐竜系
どれになっていくのかわかりませんが、恐竜系になったときには、絶対購入したい
です！！最近、ゴジラの人形を気に入っているようなので、恐竜系の可能性大か？

〉『The Kissing Hand』 by Audrey Penn Scholastic
〉こちらは、娘（８歳）と読みました。
〉これまでは、娘と一緒に音読をすることが多かったのです。
〉ただそうすると短くて、英語のごくやさしいものを選ばなければなりません。
〉せっかく他にも絵本があるんだから、読み聞かせだけしてみよう、
〉途中で聞かなくなってもいいや、と読み聞かせしてみました。
〉そしたら、あらぬほうをぼっと見て、聞いているのかいないのか、
〉わからない感じでしたが、最後までつきあってくれました。
〉内容も絵のおかげで、多少は理解していたようです。
〉全く理解できなければ、途中で聞かなくなっていたと思うので。
〉わからないことだらけでも、英語の音（母の日本語英語ですけど）を聞いていることに、抵抗を感じなくなったみたいです。

　エライなぁ。最後まで双方が。うちだと「日本語で読んで」とか、こっちが
イライラしてきて、だめかなぁ。でも、日曜日にでもダメもとで挑戦してみます！！

〉おっと、この絵本の内容ですが、
〉Raccoonの子どもが、I don't want to go to school!
〉そこでお母さんは、学校がお家のように、居心地のいい場所になるよう、
〉Secret を教えてくれます。
〉それは... Kissing Hand.

　絵もかわいいんだろうなぁ。低学年の子にはぴったりの内容ですね！

〉ORTは、とうとうGran登場です。

うちは、やっとステージ２を読み始めました。今のところ、私が読もうとすると
「自分で読む！！」と言って、わからないながら、音読しています。
　
「どういう意味なんだろう？」と尋ねるとそれなりに絵をみて想像しているようです。

　

〉では、Happy Family Reading!!