Re: コメントと悩み

こんにちは。samatsといいます。

>一度顔を出したきりで、しばらく幽霊状態でしたが、最近、下の子１歳が
>保育園に入園できたこともあり、ちょっとばかり余裕ができたので、広場に
>参りました。

入園当初はいろいろ準備があって大変だったと思います。
お疲れ様でした。

>北原白秋訳の「まざあぐうす」。角川文庫で今も出版されていると思います。
>イラストはあの絵本作家の「スズキコージ」さんだし。

それはすごい情報ですね。
私スズキコージさんとか片山健さんとか好きなんです。
ちなみに、スズキコージさんは生でお会いして、絵本にサインもらって
握手もしてもらいました。ミーハーです。

>＞ＯＲＴ
>　何しろ、親が英語が苦手だったもので、悩みが多いです。読み聞かせるにしても
>私の超下手な発音の英語でいいのだろうか・・・と、判断しかねます。どうなんでしょう？

私も超ヘタな発音ですが、思いっきり私の朗読で読み聞かせてます。
ステージ１−３についてはスペシャルパックを購入したので
CDも持ってるのですが、ちっとも聞いてません（いや、自慢することではないのですが）
ORTは確かに英語なのですが、私は普通の読み聞かせの一環で取り入れてる
こともあり、親子のふれあいに使ってます。
あわよくば、英語が身につけば．．．ってのもありますが（笑）。
確かにお値段は高いし、導入には、勇気がいります。
でも、英語としてではなくて、絵本としてほんと絵が完成されてると
思えるほどよくできた絵本だと思ってます。ストーリーがおもしろいのが
何より。中学・高校になって英語が苦手になって塾に行かせることを
思えば安い投資と、だんなを言いくるめました。
先行投資、減価償却、対費用効果。四字熟語攻め（笑）。

>　７歳の上の子は小２になったところです。いわゆるお約束の英会話スクールには
>５歳くらいから参加していますが、今フォニックスで英語の読み書きに入って
>来ていて、ここで間違うと、つまらない学校英語の方向へ行ってしまいそうで
>ハラハラしているところです。

うちの息子も年長さんからいわゆる駅前留学してます。
幸い（？）なのか、教え方が適当なのか、お勉強という感じがまったくなくて
ネイティブの先生に遊んでもらってる状態です。
先生も男性の若いお兄さんなので、余計に楽しそうです。
男の子だとお兄さんってあこがれるみたいで。

>　と久しぶりに出てきて長々失礼いたしました。何しろ、この広場は私の好きな
>ことがいっぱい出てきて嬉しいので、ぼちぼち出没するかもしれませんが、
>どうかよろしくお願い致します。

こちらこそ。ぜひいろいろ出没してくださいねー。
楽しみにしています。