Re: はじめてのマザーグース

キャロルさん、こんにちは！ポロンです。

今交流の広場でもマザーグースで盛り上がってますね！
でも、ほんとにたくさんありすぎて、どれを買えばいいのか
わかりませんよね〜。

いちばんのおすすめかどうかはわかりませんが、とりあえず
我が家にあるものの情報です。

●本とCDのセット
　　「うたおう！マザーグース　上」
　　出版社：アルク
　　ISBN：4757401906
　　
　　マザーグースと、英米の子どもたちに人気のあるあそび歌を
　　29曲紹介しています。（本の「はじめに」より）
　　歌の楽譜、全歌詞と訳詞、簡単な解説がついています。
　　Chapter 2 の「元気にうたおう！あそびうた」の14曲には、
　　歌にあわせた遊び方が、わかりやすい図解入りで紹介
　　されています。
　　
　　子どもといっしょに、家庭や教室で楽しむ目的で編集された
　　もののようです。
　　歌は、子どもたちの歌声で、明るく楽しい雰囲気です。

　　これには「うたおう！マザーグース　下」
　　（ISBN：4757401914）もあります。
　　
●ビデオ
　　うちには、"Wee Sing"シリーズが３つあるのですが、中でも
　　おすすめなのがこれです。

　　"Wee Sing Together"
　　ISBN：0783214677

　　Sallyという女の子が誕生日を迎える夜、お気にいりのぬいぐるみたちが
　　動き出して、Sallyと弟をWee Sing Parkに連れて行ってくれます。
　　そこで開かれる誕生日パーティで、子どもたちが歌ったり踊ったり。
　　うちの子は、このビデオがいちばん好きで、Sallyといっしょに
　　体を動かしてました。

　　"Head and Shoulders"や、この間言っていた
　　"Rain, Rain, Go Away"など、小さい子にも親しみやすい歌が
　　たくさん入っているので、覚えやすいです。

●CD（楽譜＆歌詞の本つき）
　　"Wee Sing Children's Songs and Fingerplays"　
　　ISBN：0843177624

　　私が持っているものは、これの古いバージョンでカセットなのですが、
　　上のWee Singのビデオにも連動していて、マザーグースから
　　73曲が入っています。
　　子どもたちのかわいい歌声で楽しい。
　　Eentsy Weentsy Spider や Hickory Dickory Dock
　　Old MacDonald Had a Farm など、有名どころは押さえてある
　　感じです。(^^)

それから、私は持っていないのですが、交流の広場で
あやさんが書いておられる
いずみ書房の「マザーグース・コレクション」というのも、
マザーグースCDの定番のようですね。

それで、まず最初に買うなら、「うたおう！マザーグース」は
かなりとっつきやすいんじゃないかと思います。
最初にWee Singのテープを聞いていたのですが、さすがに
初心者には、73曲も入ってると、どれがどれやらわからず、
とりあえず聞き流すだけになってしまってました。
何十回と聞いて、ようやく耳になじんできましたが、自分で
歌えるのはごくわずかです。^^;

「うたおう！マザーグース」は、その点入門用に作られて
いますし、１冊につき29曲（上下合わせて58曲）と
絞られているので、自分で歌えるようになるくらい、どの曲にも
しっかりなじめると思います。
まだ上の方しか持っていないので、いずれ下巻も買うつもりです。^^

Wee Sing は、どのビデオもちょっとファンタスティックで
楽しいです。
友だちの男の子に貸して上げたら、その子も夢中になって
見ていたそうです。
どんな状況で歌われるのかがわかっておもしろいですよ。
マザーグースのビデオは、日本でもいろいろ出ているようなので
どれがいいのかわかりませんが、オーセンティックなものを、
というのであれば、お薦めです。
ただ、オーセンティックすぎて、聞き取れないところが
たくさんあるのであせりますが。。。（^^;

Wee Sing は、アマゾンにはないことが多いかもしれません。
大手の書店の洋書コーナーにもおいてありますが、
ちょっと値段が高いかも。
私は、Foreing Buyers' Club というところから通販で買いました。
三善Kids Mart というところも、子ども英語の教材を
たくさん扱っていて、カタログを送ってくれます。

　Foreing Buyers' Club
　　http://www.fbcusa.com/public2/

　三善Kids Mart
　　http://www.infosnow.ne.jp/~macs-n/new-contents.html
　　
私が持っているもののことしかわかりませんが、児童英語とか
子ども英語　教材、とかで検索すると、たくさんヒットすると
思います。

チビキャロちゃんといっしょに楽しめるといいですね♪

では、Happy Singing!!　(^^)/