Re: 約１５ヶ月で、５００万語！日常化したＰＢ読み。ＧＲ本は強い味方だった！

じゅんさん、こんばんは。成雄です。

５００万語通過。もはや、「おめでとう」とかいう言葉は必要ないと思います。
ＰＢを読むことが日常化されているのですから。
日本語の重力から解放されて、楽〜な感じでＰＢ宇宙を探検・堪能されている感じが
伝わってきます。

〉児童書は苦手、GRは飽きた…という状態でレベル6までなんとか読み進み、さらにちょっとがんばれば一般PBが読めるとわかったとたん、相当無理をしながらも、ひたすら一般PBを読みつづけています。かなりの飛ばし読みをしていますが、（飛ばしている語数はカウントしないというルールにしたら、半分くらいの語数になっちゃうかも？！）とにかく楽しめればいいんですよね、という気持ちで。

でもまだ、「自由に」読んでおられるわけではないんですね。
楽しければ、（飽きなければ）いくらでも読めると思います。

〉私信：成雄さん、お元気ですか？八重洲ブックセンターにいらしていたなんて…是非お会いしたかったです。けど会わずにミステリアスなままの関係っていうのも素敵ですかね？

ご指名いただき、とても恐縮すると共に、とっても嬉しいです(*^_^*)
ありがとうございます。
ミステリー大好きなじゅんさんなんですから、期待を裏切りたくないです（笑）

すでにレスをつけられている、みちるさんにイベントの広場で八重洲ブックセンターの
サイトを教えていただき、同じくじゅんじゅんさん、apple さんらの書き込みで、全体像を
理解したうえで、私も運良く、酒井先生とマリコさんの講演、あと、いまはＳＳＳの運営に
参加されている（と思う）超有名人と少しお話ができました。みなさんありがとうございます。
で、話をじゅんさんの５００万語報告の方に戻します。

ご報告いただいたＰＢ、もちろん私にはまだまだ先の世界なので、
無理して、反応しません。そのうち、反応できるようになれたらいいと思っています。
じゃぁ、なんで出てきたのか？

酒井先生ご指名なのですから、じゅんさんも書評委員になられてみてはいかがでしょうか？

「最初からうまい文章を書こう（書ける）と思わないほうがいい。」
これは、私が「英文を書けない」と掲示板に質問したときにいただいたアドバイスです。
日本語でも同じだと思います。
書くことを続けることによって、自分の言葉が出てくるのではないでしょうか。
もし日本語で書くのが面倒なのであれば、英語で…。

〉★The Client (John Grisham)　140000語　レベル：易しい

↑これは、PGR4 を読んでおります。
ハリーポッターが「普通レベル」とのことなので、
私もじゅんさんのように楽しく読書を続けていければ
そのうち、読めるかもしれないと思っています。

じゅんさんは
１００万語を５ヶ月で通過し、
２００万語を４ヶ月で通過。2003/4 [url:kb:203]
　ＣＥＲレベル３〜６までの本は全部読んだ。ＧＲ本を中心に読んできた。
　読みたいＧＲ本がない。児童書は苦手。
　ときどきの広場に２００万語報告で登場。
　
３５０万語通過が１周年。 2003/7 [url:kb:486]
　John Grisham, Stephen King. 等々、ＰＢが楽しく読める。
　いまは、Michael Connelly の Blood work.　
　中国語も進めたい。

４００万語通過で効果あり。2003/8 [url:kb:712]
　あきらかに日本語を介さずに「英語→英語」を実感したカナダ旅行の思い出。
　もはや、○○○語通過を目標とせず。

５００万語通過に約15ヶ月 2003/10 [url:kb:927]
　ハリーポッターを普通レベルとして、多読学習者にオススメのＰＢを１７冊紹介。

本当に酒井先生も喜んでいると思います。
論より証拠。
ＰＢを読む方法として、ＧＲ本をたくさん読んで、「飽きてきた」←これが重要
そこで、ＰＢに移行した。
理想的な展開だと思います。

掲示板を訪問したのはタドキスト広場も含めて約２週間ぶりでした。
タドキスト広場の方はタイトルすら最近読んでおりません。
偶然、今日、じゅんさんの報告に出会ったことは私にとってミステリーでしたよ！！

お互いに
これからも楽しい読書を続けられたらいいですね。
いまだにレベル３に飽きない成雄でした (^_^)

ではでは