[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/25(10:38)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: TAKE
投稿日: 2002/11/14(17:26)
------------------------------
Kaakoさん、こんばんは!!&はじめまして♪
風邪、大丈夫ですか?
急に寒くなったり、いやに暖かかったり、体調もおかしくなりますよね。
ひどくならないように気をつけてくださいね!
〉 Pigletってね、私の愛するプーさんのお友達ですう。
あー、くまのプーさんの・・
そうだったんですか〜(^o^)
じゃぁ可愛いこぶたさんですね♪ヨカッタ・・・
(SFとかに出てくるキャラだと、同じぶたさんでも変なイメージかと心配?していました!笑)
〉 私が子供の頃は、「こぶた」と訳されていました。ティガーは、「トラー」でした。
〉 そういえば、ピーターパンのネバーランドも「ないない島」でしたね。
子供の頃・・私も思い出しました。
私はね〜
「三匹のこぶた」です〜★(^o^)
その人形劇に出てくる狼ですが、「でっきる〜かな、でっきる〜かな?ホホホホホホ〜♪」
あれ?ちょっと違う??(^^;)
とにかく、そういうタイトル?の番組で、「ノッポさん」という背の高いおじさんが色々工作をしていく番組だたんだけど、そのノッポさん役の人が「三匹のこぶた」の狼役の声の主だったんです。
あれ?今はもう「でっきる〜かな?」もやってないかも。。。とほほ(年を感じるわ〜笑)
うん??(@_@)私って一人で懐かしがっている!!
何が言いたいのか・・・・(汗)
Kaakoさん、風邪が治ったらぜひ「Babe」読んでくださいね〜
それから、ぶた委員#4にぜひ任命してもらってくださいませ〜♪
▲返答元
▼返答