Re: Don't mind と Never mind

TAKEさん、こんにちは。

某NHKの英語番組でも「Don't Mind」は間違いといっていました。
英米英語としては間違いだけど、アジア英語としてはありなのかも
しれませんね。

塾で教える英語として「間違っている」というのは、間違っては
いないと思いますよ。

気にしないの意味では「Never Mind」や「Don't Sweat」だとか。
ちなみに、「小さなことにくよくよするな」という本の原題は、
「Don't Sweat The Small Stuff...」です。