成雄さん、こんばんわ！

成雄さん、こんばんわ。

〉書き込み嬉しいです、って書こうと思ったら

成雄さんと、この掲示板で、このペースで会話するのを、
実はとっても楽しみにしています。
変な言い方で気を悪くされると困るんですけど、
成雄さんは、私の多読の育ての親みたいな存在で…（酒井先生と著作が生みの親）、私が一番つまずきそうだったときに救いの手をさしのべていただいたので。

〉〉実は先週夏休みをもらって、カナダに旅行してきました。
〉〉多読を始めてから、初めての英語圏への海外旅行…
〉〉どんな変化が感じられるか、ちょっと楽しみにしてたんですよね。

〉オイオイ、スゲェーじゃん（こういう表現で失礼ですが、率直な気分）、いきなり。

あんまり、海外旅行しないですか？
私はDINKS（←もう死語）してて、だんなは飛行機嫌いだけど放任主義なので、私は1年に1度か2度、友人と海外旅行してます。

〉ということで
〉期間は書かれていませんが、たぶん海外に１週間ぐらいおられたんだろうとイメージしながら
〉ご報告を読ませていただきました。

その通りです、ジャパニーズビジネスウーマンしてるので、1週間以上の休みはなかなか取れません。ぐっすん。

〉４００万語にいたり、かなり英語が身体になじんできた（まだまだよ、と思われているでしょうが）と
〉実感されている雰囲気が伝わってきます。

今回感じた事は、本当にびっくりでした。やっぱり英語に慣れてきているんだと思います。

〉やはり、話すという行為は、能動性が必要なので、それなりの手だてがあるのかなぁと考えさせられます。
〉日本語でこうやって掲示板に書き込むという行為が、いかに大変かというのは実感していますので。

そうですね、話す、書くは別のトレーニングが必要かなという感じはします。
今の状態で、英会話教室なんて通っちゃったりすると、すごく効果的なのかも？！

〉それにしても、「英語 → 英語」ってうらやましいです。
〉この報告を読まれている方は、「自分もこのまま多読を進めていけば、じゅんさんのような体験ができるかも」と
〉力をもらったことでしょう。

本当に、他の人達にも体験してもらえたらいいなぁと思います。
成雄さんも機会が無いだけで、実はもう下地はできているんだと思いますよ。
でも、私は言葉に対してあまり繊細でないので、その部分は実はプラスに作用していると思ってます。

〉３ケタ世界と４ケタ世界の違いは、慣れだと思います。経験なのでわからないけど。
〉あと、英語の略語て３文字が多いじゃないですか、ＵＳＡとか。心地よさ、安定感を持つ単位が
〉３ケタなんじゃないかっていつも勝手に思っています。（じゃっＮＡＳＡは？ってのはおいといて）

あっ、そうなんですか？！そういう風に考えた事なかったです。
でも、そういえばFBI、CIA、UFO、TPO、…
日本語の略語は？…（思い浮かばない）。

〉快調なごようすで、なによりです。
〉楽しい経験をされた感じがよく伝わってきました。ありがとうございます。

〉お忙しいでしょうが、また書き込んでくださいね。待ってます。

こちらこそ、いつもレスありがとうございます。
書評をしてみる…と書いたまま、まだだし、気長に待っててくださいね。