マクミランの謎

「ときどき投稿」のコーナーなのに、マクミランネタになっているのでまた来てしまいました。

手持ちのOBW2が底をついてきて、そろそろOBW3に手を出してもいいかな……と思いつつ、MGR3の"Frankenstein"を読んだら、レベル１を再読しているような読みやすさで、30分くらいで読んでしまいました。気をよくしてOBW2の"Dracula"を読んだら、難しくはないけど「どっこいしょ」という感じで、倍くらい時間がかかりました。次にOBW2の"The Murders in the Rue Morgue"を読んだら非常に読みにくく、これではまだMGR以外のレベル３を読むのは早いか……と、手持ちの未読本の前で手を出したり引っ込めたり、迷ってます。"The Murders 〜"の書評に「読みにくい」とあるのも、OBW3を読んでみて「読みにくかったら戻せばいい」のもわかっているけれど。。。

MGR3はこれまで12冊読みましたが、他社GRのレベル２より読みやすく、YL3.0〜3.2ばかりの「レベル３」というのが第一のナゾ。語彙レベルも総語数も本当かしら？（『ドリアングレイの肖像』16,000語？）
もう１つのナゾは、最近の書評にあるのに、アマゾンでも半分以上「見つかりません」となること。なぜでしょう？

８月上旬に注文したMGRが届くまで、未読本が難しければ再読するか、すぐ届くレベル２の本を注文するか・・・。（←実は本代がキツイ）
PGR3の"Stargate"は映画を見ていたせいか、「物理的な読みにくさ」以外、特に読みにくくはなかったので（映画を見ていないと難しかったかも）、PGR3を選択肢に入れてもいいのかな。しかし、左右の余白が3.5ミリ（笑）。