Re: ペンギンを敬遠してます。。。

"ぽぽろん"さんは[url:kb:575]で書きました:
〉この際、「易しけりゃ読みやすいってもんじゃない」と思うことにしました。

これって凄く大事な気がしますね。「つまらない本」は例え日本語であっても苦痛。たいがいの本は(日本語でも)我慢して読みきってしまうのですが、それでも投げた本はありますから。
これまで読んだPGR、読んだ順に、
PGR5 FOUR WEDDINGS and A FUNERAL …　普通に楽しめた
PGR3? Emile and the detectives …　子供向けすぎたかつまらなかった
PGR5 REBECCA …　表現が難しすぎた
PGR5 Time to kill …　同上。私のレベルには高すぎたので、投げました
PGR3 Doracula …　やさしく読めた。PGRだとこれくらいが快適
PGR3 Road ahead …　読みやすいけど退屈した

レベルが高い本ほど読みたい本があるのだが、私のレベルが追いついてなく、私のレベルだと、読みたい本が無いというのが残念です。
Cambridgeなら、レベル４でも心地好く読めるのに、、、。この際、レベル４はPGRを避けて他の出版社のでカバーしようかと＾＿＾；
とかいいつつも、自分のレベルを上げるため、今も懲りずにPGR(3のThe portrait of a Lady)を読んでます。