Re: ペンギンを敬遠してます。。。

こんばんは。レスありがとうございます。

＞ペンギンのレベル２はちょっとくせものです。

レベル２にかぎらずペンギンはレベル０から相性が悪く、『今日読み１００万語』収録の"Flying Home"を数に入れても、PGR0は４冊、PGR1は３冊しか読んでいません。PGR2は８冊です。オックスブリッジと児童書のおかげでここまでやってきたといえます。

＞たぶん、単語はたくさんしっていらっしゃるんじゃないかと思います。

４００語レベルであっても知らない単語に出くわすことはあるので、私が気にしない性格なだけかも・・・。

＞ＹＬ２．２−２．４程度と感じられた本のタイトルを是非教えてください。

"Adventure in Rio" "The Phantom Airman" "The Canterville Ghost"の３冊です。PGR2の"The Wave" "Mysterious Island" "Railway Children" OBW2の"Voodoo Island"と同じくらいの読みやすさと感じました。（"Voodoo Island"も他のYL2.6のものより読みやすいです。）「面白さ」も「読みやすさ」を手伝っているかもしれませんが、マクミランはやたら短すぎる文が続かないのでかえって読みやすいのかも。
今日、"Unquiet Graves"を読みましたが、これは上記３冊よりすこーし読みにくい気がしました。

翻訳でも長くて読まなかった『二都物語』『ジェーンエア』が６００語レベルで読めてビックリでした。