Re: イギリス英語とアメリカ英語

皆さん，こんにちは。apple＠160冊31万語くらい，です。

　私は，多読開始前に，気にしていました。具体的にはTOEIC向けに勉強しようとしておりまして，そのためにGRを読もうと思い，アメリカ英語のGRを探していたのですが，なかなかありませんでした。
　そうこうしているうちに多読に出会い，SEG BookshopさんからGRの多読セットを買って読んでいるうちに，特に気にならなくなりました。皆さんが書かれているように，イギリス英語とアメリカ英語とでは，発音が違ったり，綴りが違ったりしています。（文法がどれほど違うかはわかりません。）
　でも，です。

　個人的には話したり書いたりする英語は，きれいにしたいという気持ちがあります。「コメ（rice）」と「しらみ（lice）」が一緒ではあんまりですが，日本にはRとLの音の違いがないですよね。母音の数も数倍あります。本当に，難しいなぁ，と思います。
　なぜそう思ったかというと，「聞きにくい英語」を聞いたからです。そういう英語を話す外国人講師のいる英会話スクール（！）には「入学しない」という選択肢を取りましたが（笑），仕事でそのような場面に合うと，「あなたの英語わかりません」とは言えないですし，自分の英語が相手にとってそうならないよう，何とかしたいと感じるのです。
　でも，シャドウイングしようとしても口が回らない，もちろん発音はマダマダ，課題は非常に多いです。イギリス英語でもアメリカ英語でもどちらでも良いからネイティブに近い英語をきちんと使えるようになりたいです。

　答えになっていなくてすみません。