[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/23(09:00)]
------------------------------
これは夜読んでいるかな?
じゅんさん、こんばんは。成雄です。
〉〉まだ、掲示板見てるかな、大丈夫かな?
〉すいません、寝てました。
〉改めて、おはようございます。
〉〉いわゆる不幸本#1(レベル5)を読んで、あらすじは判る読み方をしたのですが
〉〉楽しいとは言えませんでした。ストレスが強まった。「わかんねぇよ〜」みたいな
〉〉ところが多くて。
〉この感覚もわかります。king読んでるときが、そうでした。なんか1ページ丸々理解できないとか、ひどいと1章丸ごと理解できないところもあったし。それでも強引に読んでしまいましたが(読んだとしていいのか、はなはだ疑問の残る読み方ですが)。でもストレスたまったので、kingはしばらくお休みです。
あ、じゅんさんもそういう読み方をしたことがあるのですね(^^)
〉それから、時々辞書ひいてます。わからない単語があまりに繰り返し出てくると、それもストレスたまるので…やっぱり専門用語みたいなのがキーワードになって出てきちゃうんですよね、例えば召喚状とか、被告とか…こういうのって日本語でも最初に覚えたときは辞書引いたようなきがするし。
英英辞書でしょうから、問題ないと思いますよ。GR本のレベル6まで行ったうえで
PB読んでいるんだから。「今日から100万語」本でも、そういうこと書いてあるし。
いらついて、話のスジがわからなくなるよりは、チョコッと英英辞書見たほうが
記憶に定着するんじゃないかなぁ。よくわからないけど。
〉私には児童書が楽しめる人が羨ましいです。本当はレベル3から5ぐらいの児童書じゃないPBがあるといいのに、なんて思ってます。
英語(精神)年齢という表現は、個人的には、あまり好きではありません。
A to Z Mystery の#1を読んだとき、同じような展開を違う児童書で読んでいました。
だから、あんまり新鮮味はなかった。たぶん、日本語で児童書やミステリーとか、いろいろ
本を読まれている方は、どっかで読んだ展開が浮かんでしまうのではないかなぁ。
だから、面白くないんじゃないかと。それだけのことだと思います。
別に、子供の心を取り戻せないとか、そんな話にはならないと思う。
Tim Vicary さんなんかに書いて欲しい。でも、書き方が変わると特徴が
消えて面白くない場合もあるだろうから、SSSで学んだ方に作家さんに
なってもらうというのが、いいけど。
〉ほんとですよねー。でもこのくらいの流れが住み心地が良いので、時々顔だします。
いっぱい本を読んでいるのですから、別に気張らずに、「いまこんな本を読んでます。」
みたいな投稿でいいと思いますよ。レスがつくのが困る(掲示板を何日か見続ける必要がある)
という、プレッシャーがあるかもしれませんが(笑)
〉〉8月ぐらいにも、また書き込んでくださいネ。
〉今度は書評を書くぞ!と思ったのだけど、書評って書評委員じゃないとだめなんですね。書評委員なんてものがつとまるかどうかは、全く自信がないので、本の紹介の広場に顔を出す事を目標にがんばります!
あと、もし書評済みの本でレビューを書きたいと思える本があれば、何本か投稿すると
じゅんさんの書き方がわかってよろしいかと。
でも、無理しないことをお薦めします。
がんばらないのが、多読を続けるひとつの方法だと思うから。
〉では、成雄ペースでHappy Reading!
ありがとうございます(^^)
▲返答元
▼返答