一周年

[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/24(11:54)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

375. 一周年

お名前: tomoko
投稿日: 2003/6/25(15:39)

------------------------------

こんにちは。こちらの掲示板では、はじめて投稿させていただきます。tomokoと
申します。よろしくお願いします。
 以前数回「めざせ100万語! 交流の広場」の掲示板に、投稿させていただい
たことがあるのですが、ペースがあまりにも早くて読むことすら追いつかない状態
でした。このようにのんびり投稿できる掲示板があるのはうれしいことです。

 多読をはじめたきっかけは昨年の6月、『快読100万語! ペーパーバックへの
道』との出会いによります。学生のころの英語の成績はそこそこだったにもかかわら
ず、それまで何度も何度も英語の原書に挫折してきた私、『快読…』を読んでこれし
かない!と思いました。そしてドキドキしながらスターターセットを手にしてから
約一年がたとうとしています。
 あきっぽく面倒くさがりの私が、ひとりでも何とか投げ出さず、多読を続けてこ
られたのは、こちらの掲示板と書評、そしてGRのセット販売のおかげ、とこの場を
借りてみなさまにお礼を申し上げます。ありがとうございます。そしてこれからも
よろしくお願いいたします。

 おかげさまで、現在約205万語ほど読みました。だいたい150万語をすぎたあ
たりからマイペースで読めるようになってきたかなと思います。

 そもそも何のために多読をしているかというと私の場合は英語で読書ができるよう
になりたいからです。レベル3あたりで100万語を通過したものの、読めるよう
になりたいという気ばかりあせってペースを乱しがちでした。
 自分の手におえない本につい手を出してやっぱり読めずに落ち込んだり、他の人が
読めている本がうらやましくてならなかったり、と、ひとりでドタバタしていただ
けですがね。

 そんな私に転機をくれたのが、Brian JacquesのRedwallシリーズとの出会いでし
た。(書評は少しずつあげさせていただいております)このネズミやアナグマ、リ
スやハリネズミ、モグラやカワウソといった動物たちが大活躍するRedwallの世界に
はまっております。読めるようになることにしか興味がなかった私ですが、先日とう
とう著者自身がナレーションを担当しているカセット版のRedwallも手にいれてしま
いました。(ただし、聴き取れるのは固有名詞だけ、という、とほほな状態ですが)

 児童書とはいえ、このシリーズはどれもなかなか分厚く、英語も決して私にとっ
ては読みやすくはないのですが、いま5作目(タイトルはSalamandastron)を読ん
でいる途中で、現在出ている邦訳を追い越してしまったのがうれしいです。

 このシリーズを読みだしてから、不思議とあせりを感じなくなりましたし、むずか
しそうな原書をよみこなしている他の人たちがうらやましくてしかたがないという
こともなくなり、マイペースで読めるようになってきた気がします。

 約一年間多読を続けてきて、英語に関する力がついた、という実感はあまりないの
ですが、たしかに英文をみてもひるまなくなりました。多読以前ならば、Redwallの
ような本は、辞書をひきひき読んで数十ページで挫折していたことと思います。今は
読める本ならば多少わからないところがあろうが、ひたすら読みつづけるだけの体力
のようなものがついてきた気がします。

 これからですが、十数冊あるRedwallシリーズを読んでしまいたいな、と思ってい
ます。そして、児童書以外のPBにもそろそろ手を出していこうかな、と思っており
ます。
 こちらの掲示板にもたま〜に投稿させてください。長くなってしまいましたが、
ここまで読んでくださってありがとうございます。今回はこの辺で失礼いたします。

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.