[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/23(04:46)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1673. Re: 90万語通過報告…時間かかっちゃいました。
お名前: 近眼の独眼龍
投稿日: 2004/5/21(17:42)
------------------------------
〉ようやく近畿地方に晴れ間がもどってきました。まるで夏空のようです。関東地方の方々、台風は大丈夫ですか?
9時前くらいから、いい天気。家を出るときは、まだ雨も風も結構
あったのに。
〉ようやく90万語報告ができた、日向です。
90万語通過おめでとうございます。
〉80万語通過から一ヶ月… 停滞していたわけではなく、実は、家の中の整理をしておりまして。年末にもしないような片付けをしたものだから、ものすご〜く時間がかかってしまいました(泣)←でもその分、暫くは多読に精を出せるし、あわよくば年末の掃除がラクになるかも…わーいっ♪などと思っています。(書籍類はまず有り得ないんですが)
うわぁ、私は すっかり1ヶ月あたり10万語前後で安住しておりまして。
そっかぁ、このペースで"停滞"なんて言葉が浮かぶ方もいらっしゃるんですね。
〉整理はなんだか体力を使うらしく、寝る前に本を広げても、せいぜい1ページ読むか読まないうちに眠くなり…をくりかえしていると、いつの間にか一ヶ月がたっていました。(二年間も整理していないツケです…爆)
整理はなんだかどころか、大変に体力を使います! もう、5年近く整理を
していない部屋がある、、、、、、、どーしよ。
〉それはさておき、80万語から90万語に読んだ本です。全部で21冊ありました。
. :
. :
〉◆Animorphs #3
〉最近、通過本にしています。#4はもっとおもしろいということなので、100万語通過本にしようと思っています。
〉今回は(も?)とてもチビチビ読んでいたのですが、そのわりに、Tobiasの心情がよく汲み取れて、とてもおもしろかったです!
私は、Marcoがなんとなく気に入っています。
〉◆絵本
〉Paddingtonシリーズにハマりました… 図書館で借りているのですが、どうしても所有したくなってきています。でも先立つものが…ああ…(泣) なのでいつか、ゆっくりと集めていければなぁ、と思ってます。
〉Paddingtonには、常識では無用の私のウンチク(長っ)を、吹っ飛ばしてくれる何かがあるようです♪
これって、難しいのかなと思って、なんとなく敬遠中ですが。
読んでみようかなぁ。
. :
. :
〉最近、バイト先の近くの大型書店で、英語の絵本フェアーをやっていまして、ついつい立ち読みしてしまっています。
うん、それでなくても本屋には長居しがちだったのに、そう、絵本の
コーナーで結構時間を使うようになってしまって、、、、嬉しいなっと。
. :
. :
〉さて、この10万語の多読の近況ですが…
〉■単語について
〉「come」の意味はだいぶ分かってきたのですが、Animorphs等でよく出てくる「close」がまだ分かりません。分かった時が楽しいんだろうな〜。
〉「you」も、単数か複数かで目が止まることが多かったのですが(「あんた」か「あんたたち」か)、最近はあまり気にならなくなりました。
〉丸暗記がとにかくダメダメなので、綴りなんてとんでもなかったのですが、80万語くらいから、易しい、それこそ中学一年生くらいの単語なら、なんとか書けるようになってきました。やっぱり同じ単語をたくさん目にしているから、自然とその形やニュアンスで書けるようになってきたのかなぁ…
〉辞書の使い方も、変りました。多読を始めてからは一切、辞書は引いていませんが、最近は、単語の綴りを調べるために引いたりします。この感覚は、漢字が出てこなくて広辞苑を引くのに似ています。
私は、angryが分からなくなったり、いろいろしました。暗記力の無さには
絶対の自信を持っているので負けません。書かなければいけない時は、
英和でも英英でも、辞書で綴りを確認しまくりでした。今は、それも
面倒になってきて、、、、
〉■スピーキング
〉…いえ、ただの語数かぞえなんですが(汗)、声を出してカウントしていると、一度目に読んだ(脳内音読した)ときよりも、よく理解できたりするんです。普通に読んだ直後でも、です。とっても不思議です…
〉■ヒアリング
〉もうひとつ、不思議な現象が! 10年前にやっていて、サッパリだった「家出のDrippy」のCDをMDに落として聞いているのですが…80%くらい、分かるんです。Drippyの声も、昔やったときは聞き取れない声だったのに、今ではエルモよりは聞きやすいぞ?という感じで… やはり、これも脳内音読の効果なんでしょうねぇ… ただ、ニュースの英語は早い&一文が長いので、到底聞き取れません。でも、いつかはっ!! (せっかくケーブルテレビがあるのに、録画が多くてニュースが見れない…泣)
これはどうもそのようですね。会社の人で多読(だけ)をやっている人が
TOEICの点が1年半で100点上がったって喜んでましたが、その増加分は
ほとんどListeningのセクションだけだったとか。
〉■困ったこと
〉最近、ちょっと困ったことが起きています。ついこの間、和書を読もうとしたら…脳内音読しようとするんですよ。アセりました。読む速度を上げると消えるようなんですが、ちょっと不安なので、100万語を超えたら、リハビリを兼ねて、和書を混ぜて読もうかと思います。
〉ちなみに、マンガは全然大丈夫なんですが… やっぱり、ここのところ英語しか読まなかったのが悪かったのでしょうか… 最終、和書を読んだのは、今年の一月でした。→ノってくると、「そればっかり人生」を送るもので。食べ物も本も、「まんべなく」ですね。
〉今回も長くなってしまって、すみません。読んでくださった皆さん、ありがとうございます!
丁寧な報告をありがとうございます。
〉ではではっ Happy Reading!!
Happy Reading!
▲返答元
▼返答