[掲示板: 〈過去ログ〉ときどき投稿したい方の広場 -- 最新メッセージID: 2031 // 時刻: 2024/11/23(09:32)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ラポール
投稿日: 2004/5/9(17:44)
------------------------------
初めまして。ときどき、掲示板を読んではいるのですが、投稿は始めてです。
一様、自己紹介を簡単にしておきます。多読を始めて、ちょうど一年くらい、読書語数は50万語くらいで、GRばかり読んでいます。年齢は40代半ばで、仕事の合間にのんびりと行きたいと思っています。
前からいつか皆さんに聞いてみようと思っていた事なのですが、みなさん、多読中に出てくる、人名とか地名とか、固有名詞はどう読んでいるのですか。
普通の動詞や名詞などは、発音の判らないものは適当に読んでいるのですが、何回も出てくる物はそのうちに自分の中で定着してしまいます。もちろん、間違っている場合がほとんどでしょうが、別に気にしていませんし、そのうちにどっかで(映画やラジオや、その他...)耳にすれば、そのときに訂正すればいい事だし。
でも、固有名詞、特に人名の場合は、お話ごとに登場人物は変わるし、適当に読もうにも、なぜかそれも難しくって、次にその人物が登場してきたときに、まえに何と読んでいたか、忘れてしまっています。
そんな状態だと、どうもお話に感情移入できなくって、面白くありません。それに、そのうち、話の筋も、よく解らなくなってきます。
ですから、今まで面白いと思った物は、ほとんど登場人物の少ない物ばかりです。
登場人物の多そうなお話は、登場人物表を作って、人名の(勝手な)読み方を控えたりしたのですが、なんか、そういうやり方は、多読の精神?に反しそうな気がしてやめました。
諸先輩方は、この問題をどのようにクリアーしているのでしょうか。それとも、こう言う事で悩むのは、私だけなのでしょうか。
一様、過去ログも見たつもりですが、同じような内容が過去にあって、見過ごしていたのならごめんなさい。
▼返答